Rough English Subtitles
Rough is a movie starring Masami Nagasawa, Mokomichi Hayami, and Tsuyoshi Abe. A diver on the university team must decide which of her two childhood friends she loves, and they're both on the swim team.
2006
year
106M
min
5.9
rate
1
files
Download (79.1KB) Rough 2006 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264 .ass
Subtitles preview
[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Rough.2006
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Rough.2006
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Dougal666 |
| Author Note | This fansub started as ASS, but the versions posted here have been converted to SRT, which messed up the formatting. I converted it back to ASS, then fixed up some "engrish" errors and other things (short display times etc.). |
| Created | 05/08/2020 06:35:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.<br>Title: Rough.2006<br>ScriptType: v4.00+<br>Collisions: Normal<br>PlayDepth: 0<br><br>[V4+ Styles]<br>Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding<br>