Ruby Ring / Ruby's Ring Farsi/Persian Subtitles
Rubi-ui banji is a TV series starring So-yeon Lee, Jeong-eun Lim, and Jeong-su Byeon. Two sisters- Runa bad Ruby- with very opposite personalities have a car crash and one sister decides to steal the face, life and love of the other...
2013
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (46.8KB) Ruby.Ring.E016.130909.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.Korean-Dream.ir.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس
بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد
FOrum.KOreanDream.ir
FOrum.KOrean-Dream.ir
2
00:00:09,530 --> 00:00:11,130
این پوله
3
00:00:11,130 --> 00:00:13,360
این باید کافی باشه
4
00:00:13,360 --> 00:00:15,130
تو میتونی بری خارجو یه بیزینسو شروع کنی
5
00:00:15,130 --> 00:00:16,430
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس
بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد
FOrum.KOreanDream.ir
FOrum.KOrean-Dream.ir
2
00:00:09,530 --> 00:00:11,130
این پوله
3
00:00:11,130 --> 00:00:13,360
این باید کافی باشه
4
00:00:13,360 --> 00:00:15,130
تو میتونی بری خارجو یه بیزینسو شروع کنی
5
00:00:15,130 --> 00:00:16,430
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | sunflowermag |
Author Note | (baharak kh)ترجمه و زیرنویس: بهارک |
Created | 08/15/2014 07:46:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:09,000<br><font color="#FF8080">هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس<br>بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد<br>FOrum.KOreanDream.ir<br>FOrum.KOrean-Dream.ir</font><br><br>2<br>00:00:09,530 --> 00:00:11,130<br>این پوله<br>3<br>00:00:11,130 --> 00:00:13,360<br>این باید کافی باشه<br>4<br>00:00:13,360 --> 00:00:15,130<br>تو میتونی بری خارجو یه بیزینسو شروع کنی<br><br>5<br>00:00:15,130 --> 00:00:16,430<br>
More Ruby Ring / Ruby's Ring Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: فتانه و مری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمنه و زیرنویس: لاله | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: نیکی | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: نیکی | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: دُرنا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: نیک/ویرایش: مری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated By J@nu@ry | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated By J@nu@ry | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: نیکی | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: بهارک | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: زهرا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: زهــرا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: زهــرا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (minora)ترجمه و زیرنویس: مینا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: میــلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: بهـارک | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: میـنا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: میـنا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (tabbassom)ترجمه و زیرنویس: شیما | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (tabbassom)ترجمه و زیرنویس: شیما | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (tabbassom)ترجمه و زیرنویس: شیما | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (milad_hz)ترجمه و زیرنویس: میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (tabbassom)ترجمه و زیرنویس: شیما | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (milad_hz)ترجمه و زیرنویس: میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: زهرا و مری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (maharsa)ترجمه و زیرنویس: فهیمه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (maharsa)ترجمه و زیرنویس: فهیمه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (maharsa)ترجمه و زیرنویس: فهیمه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Rahasam_86)ترجمه و زیرنویس: رها | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Rahasam_86)ترجمه و زیرنویس: رها | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Rahasam_86)ترجمه و زیرنویس: رها | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (maharsa)ترجمه و زیرنویس: فهیمه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (maharsa)ترجمه و زیرنویس: فهیمه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (maharsa)ترجمه و زیرنویس: فهیمه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس : ساحل | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس : ساحل | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (saba imani) ترجمه و زیرنویس: صبا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sahel16)ترجمه و زيرنويس : ساحل | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Shery)ترجمه و زيرنويس : شراره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (saba imani)ترجمه و زيرنويس : صبا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sahel16)ترجمه و زيرنويس: ساحل | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Shery)ترجمه و زيرنويس: شراره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Shanks Re)ترجمه و زيرنويس | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Shery)ترجمه و زيرنويس: شراره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (mohammadyu)ترجمه و زيرنويس: محمدهادی | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (mohammadyu)ترجمه و زيرنويس: محمدهادی | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (mohammadyu)ترجمه و زيرنويس: محمدهادی | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Shery)ترجمه و زيرنويس: شراره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (mohammadyu)ترجمه و زيرنويس: محمدهادی | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sadaf.hamedan)ترجمه و زیرنویس: آمنه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sadaf.hamedan)ترجمه و زیرنویس: آمنه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (ast)ترجمه و زیرنویس: ارا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (ast)ترجمه و زیرنویس: ارا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (ast)ترجمه و زیرنویس: ارا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sareh73)ترجمه و زیرنویس: ساره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | hanhyejin و (sareh73)ترجمه و زیرنویس:مینا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sareh73)ترجمه و زیرنویس: ساره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sareh73)ترجمه و زیرنویس: ساره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (ترجمه و زیرنویس: بهار(نسیم بهاری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (ترجمه و زیرنویس: بهار(نسیم بهاری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (ترجمه و زیرنویس: بهار(نسیم بهاری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (ترجمه و زیرنویس: بهار(نسیم بهاری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | و عسل (sareh73)ترجمه و زیرنویس: ساره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sareh73)ترجمه و زیرنویس: ساره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sareh73)ترجمه و زیرنویس: ساره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (ترجمه و زیرنویس: بهار(نسیم بهاری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sareh73)ترجمه و زیرنویس: ساره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (sareh73)ترجمه و زیرنویس: ساره | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Odyssey)ترجمه و زیرنویس: ادیسه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Odyssey)ترجمه و زیرنویس: ادیسه | 5 years ago |