Rurouni Kenshin Indonesian Subtitles
Rurôni Kenshin: Ishin shishi e no Requiem is a movie starring Mayo Suzukaze, J. Shanon Weaver, and Miki Fujitani. The war against the Tokugawa Shogunate ended years ago. But there are some who are not happy with the outcome. Takimi...
1997
year
90M
min
7.5
rate
1
files
Download (66.4KB) RK2012SUBINDOrevised.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,040 --> 00:00:25,540
Kira-kira 140 tahun lalu, di tengah kekacauan jaman Bakumatsu...
2
00:00:27,210 --> 00:00:33,880
... muncul seorang pembunuh legendaris yang digelari
Hitokiri Battousai (Battousai si Pembantai) dari Kyoto.
3
00:00:35,380 --> 00:00:45,350
Dia ditakuti musuh karena sifat pembunuhnya
yang kejam dan tak kenal ampun.
4
00:00:19,040 --> 00:00:25,540
Kira-kira 140 tahun lalu, di tengah kekacauan jaman Bakumatsu...
2
00:00:27,210 --> 00:00:33,880
... muncul seorang pembunuh legendaris yang digelari
Hitokiri Battousai (Battousai si Pembantai) dari Kyoto.
3
00:00:35,380 --> 00:00:45,350
Dia ditakuti musuh karena sifat pembunuhnya
yang kejam dan tak kenal ampun.
4
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Indonesian |
Created By | sinnocent |
Author Note | Ada tambahan untuk bagian prolog. Plus beberapa perbaikan setelah nonton ulang. Ini hasil nerjemahin sendiri. Bukan Gugel Translet :P Silakan dicek kalo gak percaya. Have fun watching the movie. |
Created | 12/30/2012 05:22:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,040 --> 00:00:25,540<br><i>Kira-kira 140 tahun lalu, di tengah kekacauan jaman Bakumatsu...</i><br><br>2<br>00:00:27,210 --> 00:00:33,880<br><i>... muncul seorang pembunuh legendaris yang digelari <br>Hitokiri Battousai (Battousai si Pembantai) dari Kyoto.</i><br><br>3<br>00:00:35,380 --> 00:00:45,350<br><i>Dia ditakuti musuh karena sifat pembunuhnya<br>yang kejam dan tak kenal ampun.</i><br><br>4<br>
More Rurouni Kenshin Indonesian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Meski telat semoga bermanfaat. | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Prolog included. | 5 years ago | ||
Indonesian | Selamat menyaksikan. xD | 5 years ago | ||
Indonesian | cocok buat bluray 900mb | 5 years ago | ||
Indonesian | Sayang kaga diupload, dah susah2 ngesub... :D | 5 years ago | ||
Indonesian | https://www.facebook.com/ZainuddinAri | 5 years ago | ||
Indonesian | Dengan tambahan prolog dan beberapa perbaikan | 5 years ago | ||
Indonesian | Pertama kali translate, saya udah cek yang lain masih rancu bahasa Indonesianya, moga yg ini lebih baik. Rate pls. | 5 years ago | ||
Indonesian | Translated from Sub English Prologue by Ivandrofly (720 & 1080) | 5 years ago | ||
Indonesian | DiEdit Dikit Biar Lucu Credit to Lebah Ganteng ^^ | 5 years ago | ||
Indonesian | FIXED Di Edit dikit biar lucu Prolog Credit TO LEBAH GANTENG | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan dari versi English punya elementxstyle. Pas untuk BRRip 900MB Ganool. Silakan... | 5 years ago | ||
Indonesian | bisa dicoba, kualitas lumayan bagus. | 5 years ago | ||
Indonesian | Nerjemahin sendiri dari sub Inggris dengan beberapa penyesuaian supaya hasilnya enak dibaca & gak terlalu harafiah. Enjoy! | 5 years ago | ||
Indonesian | Tambahan prolog dan minor fix beberapa line | 5 years ago | ||
Indonesian | cocok untuk BRRip encoder ganool | 5 years ago | ||
Indonesian | Original subs by zash | Translate by Cerberus http://malasposting.blogspot.com | IDFL.us Subscrew | 5 years ago | ||
Indonesian | dozo, onegai! | 5 years ago | ||
Indonesian | Disempurnakan dan diterjemahkan ke Bahasa Indonesia dari Rurouni.Kenshin.2012.BluRay.720p.x264.ENG.Ganool. Tidak ada ejaan yang salah dan timing yang pas. Penerjemah Ardee Uchiha dari N7th Independent Subtitler! Bro Fist, Yo! XD | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Terjemahan manual 100% Original translate by gambie Feel free to reupload or improving this subtitle ^_^ Selamat menonton :D | 5 years ago | ||
Indonesian | FIXED terjemahan text prolog kanji diawal film. (REVISI text yang error) Rurouni.Kenshin.2012.BluRay.720p.x264.Ganool. Indonesian manual translate, Pas dengan versi ganool Selamat menikmati dan HAPPY NEW YEAR 2013!!! credit original subs to elemenxstyle | 5 years ago | ||
Indonesian | Coba aja, bagus kok | 5 years ago | ||
Indonesian | edit & resync for BluRay.720p.x264.Ganool | 5 years ago | ||
Indonesian | Sudah termasuk text prolog kanji diawal film. Rurouni.Kenshin.2012.BluRay.720p.x264.Ganool. Indonesian manual translate.srt Pas dengan versi ganool credit original subs to elemenxstyle | 5 years ago | ||
Indonesian | ... | 5 years ago | ||
Indonesian | ikut meramaikan dari IDFL SC | 5 years ago | ||
Indonesian | Rurouni_Kenshin_2012_Bluray filmmemoryrendah.weebly.com | 5 years ago | ||
Indonesian | http://IDFL.US --- http://dunia-lebah.blogspot.com | 5 years ago | ||
Indonesian | http://IDFL.US --- http://dunia-lebah.blogspot.com | 5 years ago | ||
Indonesian | http://24why.blogspot.com | 5 years ago | ||
Indonesian | http://24why.blogspot.com | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Re-Upload Versi Revisi...IDFL™ SubsCrew | 5 years ago |