Sacred Games Bengali Subtitles

1<br>00:02:45,980 --> 00:03:20,990<br><u>অনুবাদ ও সম্পাদনা</u><br><font color="#00aeef">মোহাম্মদ ইউসুফ</font> <br><br>4<br>00:03:22,160 --> 00:03:29,360<br>"বিকর্ণ"<br>(মহাভারত মহাকাব্যের এক গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র এই বিকর্ণ। ধৃতরাষ্ট্র ও গান্ধারীর একশ পুত্রের মাঝে তৃতীয় পুত্র ছিলেন বিকর্ণ। মহাভারত অনুযায়ী তিনিই একমাত্র কৌরব যে কুরুক্ষেত্রের যুদ্ধেরও আগে থেকে পাণ্ডবদের প্রতি কোন বিরূপ মনোভাব কখনও প্রকাশ করেননি)<br><br>8<br>