Saimdang: Memoir of Colors Indonesian Subtitles
Saimdang, the Herstory is a TV mini-series starring Yeong-ae Lee, Seo-Joon Lee, and Ji-Hyun Park. Lee Young Ae (Jewel in the Palace) and Song Seung Hun (Autumn in My Heart, When a Man Loves) star in a historical drama about the...
2017
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (56KB) Saimdang.E05.170208.HDTV.ODK.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,437 --> 00:00:03,929
Subtitles by OnDemandKorea
2
00:00:05,653 --> 00:00:13,033
(Ini merupakan drama fiksi berdasarkan peristiwa sejarah)
3
00:00:13,694 --> 00:00:17,459
Jika kita tidak bisa membuktikan Keumkangsando Dr. Min palsu,
4
00:00:17,834 --> 00:00:19,428
kita tidak akan memenangi pertarungan ini.
5
00:00:19,453 --> 00:00:20,446
Saya mohon maaf!
6
00:00:00,437 --> 00:00:03,929
Subtitles by OnDemandKorea
2
00:00:05,653 --> 00:00:13,033
(Ini merupakan drama fiksi berdasarkan peristiwa sejarah)
3
00:00:13,694 --> 00:00:17,459
Jika kita tidak bisa membuktikan Keumkangsando Dr. Min palsu,
4
00:00:17,834 --> 00:00:19,428
kita tidak akan memenangi pertarungan ini.
5
00:00:19,453 --> 00:00:20,446
Saya mohon maaf!
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | anyhow |
| Author Note | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Diterjemahkan oleh aping. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 5 dan mengunggahnya. Selamat menonton DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! |
| Created | 02/09/2017 07:17:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,437 --> 00:00:03,929<br>Subtitles by OnDemandKorea<br><br>2<br>00:00:05,653 --> 00:00:13,033<br>(Ini merupakan drama fiksi berdasarkan peristiwa sejarah)<br><br>3<br>00:00:13,694 --> 00:00:17,459<br>Jika kita tidak bisa membuktikan Keumkangsando Dr. Min palsu,<br><br>4<br>00:00:17,834 --> 00:00:19,428<br>kita tidak akan memenangi pertarungan ini.<br><br>5<br>00:00:19,453 --> 00:00:20,446<br>Saya mohon maaf!<br><br>6<br>More Saimdang: Memoir of Colors Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | resync | 4 years ago | ||
| Indonesian | resync | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Quality Manual Translations. Please support and Rate. IF YOU WISH TO RESYNCH/RESIZE THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. TQ ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Diterjemahkan oleh aping. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 1 dan mengunggahnya. Selamat menonton DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Diterjemahkan oleh aping. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 2 dan mengunggahnya. Selamat menonton DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions of episode 3. Diterjemahkan oleh aping. Semoga suka. Selamat menonton DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Diterjemahkan oleh aping. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 4 dan mengunggahnya. Selamat menonton DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Diterjemahkan oleh aping. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 6 dan mengunggahnya. Selamat menonton DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Diterjemahkan oleh aping. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 7 dan mengunggahnya. Selamat menonton DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! Sorry, yang sebelumnya salah upload :( Ini saya re-upload yang baru.. | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Diterjemahkan oleh aping. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 8 dan mengunggahnya. Selamat menonton DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 9 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh aping. Selamat menonton DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 10 dan mengunggahnya. Selamat menonton DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! Diterjemahkan oleh aping. | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 11 dan mengunggahnya. Selamat menonton. DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! Diterjemahkan oleh aping. Maaf telat | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 12 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 13 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 14 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 15 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 16 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 17 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 18 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 19 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 20 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 21 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 22 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Maaf hari ini telat banget karena seharian penuh aping nya ada urusan. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 23 - 24 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Maaf di gabung 2 episode hehehe. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 25 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 26 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 27 dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. Selamat menonton . DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | [OnDemandKorea Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskan dengan semua versi dari episode 28 (END) dan mengunggahnya. Diterjemahkan oleh a p i n g. DILARANG RE-UPLOAD ATAU MENGHAPUS KREDIT!! Terima kasih sudah setia menggunakan subtitle dari kami... Selamat menonton . | 4 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 4 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 4 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 4 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 4 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 4 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 4 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 4 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 4 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 4 years ago |