AZsubtitles.com

Sam & Cat - First Season French Subtitles

Sam & Cat is a TV series starring Jennette McCurdy, Ariana Grande, and Cameron Ocasio. A pair of roommates start a baby-sitting service to earn extra cash.
2013
year
...
min
5.6
rate
1
files
Download (26.5KB) Sam & Cat - 01x01 - Pilot.HDTV.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,960
C'est le moment !

2
00:00:02,961 --> 00:00:06,632
- J'ai vu que ta bouche était ouverte.
- J’aérais ma langue.

3
00:00:06,633 --> 00:00:08,651
Le moment que vous attendiez.

4
00:00:10,659 --> 00:00:11,898
La première mondiale...

5
00:00:11,899 --> 00:00:13,404

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFrench
Created Bygraveurexterne
Author NoteTraduit par Cecilia85
Created08/22/2019 03:28:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:02,960<br><i>C'est le moment !</i><br><br>2<br>00:00:02,961 --> 00:00:06,632<br>- J'ai vu que ta bouche était ouverte.<br>- J’aérais ma langue.<br><br>3<br>00:00:06,633 --> 00:00:08,651<br><i>Le moment que vous attendiez.</i><br><br>4<br>00:00:10,659 --> 00:00:11,898<br><i>La première mondiale...</i><br><br>5<br>00:00:11,899 --> 00:00:13,404<br>

More Sam & Cat - First Season French Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
French
  1. Sam & Cat (2013) E01-11 - E23 - E30 (1080p AMZN WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 2.0 RZeroX)
Traduit par Cecilia85 E01-4 Traduction par Graveurexterne E05-11-(E23) - (E30)5 years ago
  1. 25.2KB
  2. 24.1KB
  3. 27.1KB
  4. 26KB
  5. 30.3KB
  6. 31.4KB
  7. 28.5KB
  8. 32.9KB
  9. 32.1KB
  10. 32.6KB
  11. 28.9KB
  12. 69.1KB
  13. 40.2KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01e01 - #Pilot (1080P Amzn Web-Dl X265 Rzerox)
Traduit par Cecilia855 years ago
  1. 25.2KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E01 - #Pilot (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24.9KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E02 - #FavoriteShow (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduit par Cecilia855 years ago
  1. 24.1KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E02 - #FavoriteShow (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 23.8KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E03 - #TheBritBrats (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduit par Cecilia855 years ago
  1. 27.1KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E03 - #TheBritBrats (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24.4KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E04 - #NewGoat (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduit par Cecilia855 years ago
  1. 26KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E04 - #NewGoat (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 25.5KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E05 - #TextingCompetition (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduction par Graveurexterne5 years ago
  1. 30.3KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E05 - #TextingCompetition (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 23.1KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E06 - #BabySitterWar (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduction par Graveurexterne5 years ago
  1. 31.4KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E06 - #BabySitterWar (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24.2KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E07 - #GoomerSitting (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduit par la communauté www.addic7ed.com5 years ago
  1. 28.5KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E07 - #GoomerSitting (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 22.7KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E08 - #ToddlerClimbing (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduction par Graveurexterne5 years ago
  1. 32.9KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E08 - #ToddlerClimbing (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24.7KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E09 - #MommaGoomer (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduction par Graveurexterne5 years ago
  1. 32.1KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E09 - #MommaGoomer (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 25.6KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E10 - #BabySittingCommercial (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduction par Graveurexterne5 years ago
  1. 32.6KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E10 - #BabySittingCommercial (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 25.6KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E11 - #RevengeOfTheBritBrats (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduction par Graveurexterne5 years ago
  1. 28.9KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E11 - #RevengeOfTheBritBrats (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 23.2KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E12 - #MotorcycleMystery (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 22.8KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E13 - #SecretSafe (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 25.1KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E14 - #OscarTheOuch (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 25.5KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E15 - #DollSitting (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 22.2KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E16 - #PeezyB (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 26KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E17 - #SalmonCat (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E18 - #Twinfection (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 22.4KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E19 - #MyPoober (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 22.9KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E20 - #MadAboutShoe (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 27.2KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E21 - #MagicATM (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 27.5KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E22 - #Lumpatious (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 25.7KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E23 - #TheKillerTunaJump #Freddie #Jade #Robbie (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduction par Graveurexterne5 years ago
  1. 69.1KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E23 - #TheKillerTunaJump #Freddie #Jade #Robbie (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix (Manque certaines séquences parce que la version de Netflix France est différente de celle aux US.)5 years ago
  1. 48.9KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E24 - #YayDay (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24.7KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E25 - #BrainCrush (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24.9KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E26 - #BlueDogSoda (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 23.5KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E27 - #BlooperEpisode (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 21.8KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E28 - #FresnoGirl (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24.4KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E29 - #StuckInABox (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24.6KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E30 - #SuperPsycho (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Traduction par Graveurexterne5 years ago
  1. 40.2KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E31 - #DroneBabyDrone (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 26.6KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E32 - #FirstClassProblems (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 25.1KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E33 - #KnockOut (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 23.6KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E34 - #WeStealARockStar (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24.5KB
French
  1. Sam & Cat (2013) - S01E35 - #GettinWiggy (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX)
Officiel de Netflix5 years ago
  1. 24.5KB
French
  1. Sam & Cat (2013) Season 1 S01 (1080p AMZN WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 2.0 RZeroX)
Officiel de Netflix - Zone 25 years ago
  1. 24.9KB
  2. 23.8KB
  3. 24.4KB
  4. 25.5KB
  5. 23.1KB
  6. 24.2KB
  7. 22.7KB
  8. 24.7KB
  9. 25.6KB
  10. 25.6KB
  11. 23.2KB
  12. 22.8KB
  13. 25.1KB
  14. 25.5KB
  15. 22.2KB
  16. 26KB
  17. 24KB
  18. 22.4KB
  19. 22.9KB
  20. 27.2KB
  21. 27.5KB
  22. 25.7KB
  23. 48.9KB
  24. 24.7KB
  25. 24.9KB
  26. 23.5KB
  27. 21.8KB
  28. 24.4KB
  29. 24.6KB
  30. 32.4KB
  31. 26.6KB
  32. 25.1KB
  33. 23.6KB
  34. 24.5KB
  35. 24.5KB