Samsara Vietnamese Subtitles
Samsara is a movie starring Shawn Ku, Christy Chung, and Neelesha Barthel. A spiritual love-story set in the majestic landscape of Ladakh, Himalayas. Samsara is a quest; one man's struggle to find spiritual Enlightenment by...
2002
year
138M
min
7.8
rate
1
files
Download (57.2KB) VONG LUAN H_I SINH T_ .txt
Subtitles preview
1
00:00:16,316 --> 00:00:20,309
VÒNG LUÂN HỒI SINH TỬ
2
00:01:19,779 --> 00:01:23,772
Sonam! ...
3
00:01:43,670 --> 00:01:47,663
Ồ không, lại nữa!
4
00:06:11,637 --> 00:06:15,630
Trong bao lâu?
5
00:06:16,008 --> 00:06:20,001
Ba năm, ba tháng,
ba tuần và ba ngày.
6
00:07:37,890 --> 00:07:41,883
00:00:16,316 --> 00:00:20,309
VÒNG LUÂN HỒI SINH TỬ
2
00:01:19,779 --> 00:01:23,772
Sonam! ...
3
00:01:43,670 --> 00:01:47,663
Ồ không, lại nữa!
4
00:06:11,637 --> 00:06:15,630
Trong bao lâu?
5
00:06:16,008 --> 00:06:20,001
Ba năm, ba tháng,
ba tuần và ba ngày.
6
00:07:37,890 --> 00:07:41,883
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | minhsangzen |
| Author Note | dịch từ gốc: Samsara[2001][Eng.Subs].avi [608x288, 1.37 GiB] |
| Created | 07/23/2014 05:21:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:16,316 --> 00:00:20,309<br>VÒNG LUÂN HỒI SINH TỬ<br><br>2<br>00:01:19,779 --> 00:01:23,772<br>Sonam! ...<br><br>3<br>00:01:43,670 --> 00:01:47,663<br>Ồ không, lại nữa!<br><br>4<br>00:06:11,637 --> 00:06:15,630<br>Trong bao lâu?<br><br>5<br>00:06:16,008 --> 00:06:20,001<br>Ba năm, ba tháng,<br>ba tuần và ba ngày.<br><br>6<br>00:07:37,890 --> 00:07:41,883<br>More Samsara Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dịch từ bản tiếng anh, tham khảo bản dịch của minhsangzen, tra cứu một số từ Tây Tạng, kinh Kalama, chỉnh thời gian một số câu. Hope you enjoy! | 5 years ago |