Sanam Teri Kasam Farsi/Persian Subtitles
Sanam Teri Kasam is a movie starring Harshvardhan Rane, Mawra Hocane, and Vijay Raaz. After being disowned by her family, an awkward librarian relies on the help of her brooding neighbour.
2016
year
154M
min
7.3
rate
1
files
Download (126.7KB) sanam-teri-kasam-2016.srt
Subtitles preview
1
00:01:30,000 --> 00:01:47,000
ترجمه و تنظیم زیرنویس: محدثه
کاری از ایران بالیوود
irbollywood1.in
2
00:01:47,280 --> 00:01:49,940
قربان... شما تو این پرونده پیروز شدین
!تبریک میگم
3
00:01:53,580 --> 00:01:56,140
قربان... لطفا, قربان...قربان...میشه لطفا بهمون بگید
چه احساسی از این پیروزی دارید
4
00:01:56,220 --> 00:01:57,120
...قربان
5
00:01:59,260 --> 00:02:00,190
00:01:30,000 --> 00:01:47,000
ترجمه و تنظیم زیرنویس: محدثه
کاری از ایران بالیوود
irbollywood1.in
2
00:01:47,280 --> 00:01:49,940
قربان... شما تو این پرونده پیروز شدین
!تبریک میگم
3
00:01:53,580 --> 00:01:56,140
قربان... لطفا, قربان...قربان...میشه لطفا بهمون بگید
چه احساسی از این پیروزی دارید
4
00:01:56,220 --> 00:01:57,120
...قربان
5
00:01:59,260 --> 00:02:00,190
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | DLBR |
| Author Note | ارائه شده توسط ایران بالیوود |
| Created | 04/03/2016 02:40:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:30,000 --> 00:01:47,000<br>ترجمه و تنظیم زیرنویس: محدثه<br>کاری از ایران بالیوود<br>irbollywood1.in<br><br>2<br>00:01:47,280 --> 00:01:49,940<br>قربان... شما تو این پرونده پیروز شدین<br>!تبریک میگم<br><br>3<br>00:01:53,580 --> 00:01:56,140<br>قربان... لطفا, قربان...قربان...میشه لطفا بهمون بگید<br>چه احساسی از این پیروزی دارید<br><br>4<br>00:01:56,220 --> 00:01:57,120<br>...قربان<br><br>5<br>00:01:59,260 --> 00:02:00,190<br>