Sansho the Bailiff Farsi/Persian Subtitles

Sanshô dayû is a movie starring Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayagi, and Kyôko Kagawa. In medieval Japan, a compassionate governor is sent into exile. His wife and children try to join him, but are separated, and the children grow up...

1954

year

...

min

8.4

rate

files

Download (57KB) Sansho the Bailif.BluRay.720p.per.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:31,806 --> 00:00:36,431
��

2
00:02:03,852 --> 00:02:07,901
��ѐ��
��

3
00:02:16,201 --> 00:02:19,948
�� (�� ) � ��
�� ǁ� ��
��

4
00:02:20,203 --> 00:02:23,203
� ��

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	sasan_erf
Author Note
Created	10/10/2012 01:15:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:31,806 --> 00:00:36,431<br>������ �����<br><br>2<br>00:02:03,852 --> 00:02:07,901<br>��ѐ����<br>���� ������<br><br>3<br>00:02:16,201 --> 00:02:19,948<br>���� ��� ������ �� �� ���� �� ����� ���� (����� ) � �� �� ����<br>�� ���� ���� ���� �� �ǁ� ���� �� ��� ����� �� ����� ������ ��� �<br>������� ���� �� ����� ������ ������ �� ����� �����<br><br>4<br>00:02:20,203 --> 00:02:23,203<br>� ��� ������ �� ���� ��� ���� �� ���� �� ��� ����<br>

More Sansho the Bailiff Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Legend of Bailiff Sansho 1954iMBT -persian	زیر نویس فارسی سانشوی مباشر	4 years ago	60.5KB
Farsi/Persian	Sansho the Bailiff (1954) DVDrip XviD	english sun and farsi sub (synched)	4 years ago	66.2KB 82.7KB
Farsi/Persian	sansho.the.bailiff.dayu.1954.dvdrip.xvid.ac3.2ch-[gx].PERSIAN	تنظیم مجدد و هماهنگ شده	4 years ago	56.9KB
Farsi/Persian	Sansho the Bailiff (1954) - 720p.BluRay	من ترجمه‌ای از قبل موجود را ویرایش محتوایی و املایی کرده و سپس مورد بازتنظیم زمانی برای نسخه 740 مگابایتی بلوری قرار دادم	4 years ago	182.3KB
Farsi/Persian	Sansho.dayu.1954.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-Tron	هماهنگ سازی خط به خط با نسخه بلوری www.cinemadiary.ir	4 years ago	61KB