Sat2Mon English Subtitles
Sat2Mon is a movie starring Dan Worrawech Danuwong, Noot Coates, and Ungsumalynn Sirapatsakmetha. Thai Romantic comedy about a love that never should happened.
2012
year
90M
min
6.4
rate
1
files
Download (95.1KB) Sat2Mon.2012.English.SelfStudyThai.srt
Subtitles preview
1
00:00:39,500 --> 00:00:40,500
The ocean!
2
00:00:41,000 --> 00:00:42,900
It's been so long since I've been here!
3
00:00:43,000 --> 00:00:46,400
I've tried so many times...
4
00:00:49,400 --> 00:00:55,000
It's been worth the wait. I'm so excited!
5
00:00:55,300 --> 00:00:59,000
I thought you didn't want to come.
Why are you overreacting like this?
6
00:00:39,500 --> 00:00:40,500
The ocean!
2
00:00:41,000 --> 00:00:42,900
It's been so long since I've been here!
3
00:00:43,000 --> 00:00:46,400
I've tried so many times...
4
00:00:49,400 --> 00:00:55,000
It's been worth the wait. I'm so excited!
5
00:00:55,300 --> 00:00:59,000
I thought you didn't want to come.
Why are you overreacting like this?
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | selfstudythai |
| Author Note | Fixed all timing errors and several (but not all) of the Thai translation errors from the Ganool file. Made the English more readable as well. Enjoy! |
| Created | 08/17/2016 11:41:00 AM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:39,500 --> 00:00:40,500<br>The ocean!<br><br>2<br>00:00:41,000 --> 00:00:42,900<br>It's been so long since I've been here!<br><br>3<br>00:00:43,000 --> 00:00:46,400<br>I've tried so many times...<br><br>4<br>00:00:49,400 --> 00:00:55,000<br>It's been worth the wait. I'm so excited!<br><br>5<br>00:00:55,300 --> 00:00:59,000<br>I thought you didn't want to come.<br>Why are you overreacting like this?<br><br>6<br>More Sat2Mon English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | credit to ryter | 6 years ago |