Savages Arabic Subtitles
Savages is a movie starring Aaron Taylor-Johnson, Taylor Kitsch, and Blake Lively. Pot growers Ben and Chon face off against the Mexican drug cartel who kidnapped their shared girlfriend.
2012
year
131M
min
6.5
rate
1
files
Download (84.1KB) Savages.2012.UNRATED.WEBRIP.AC3.XVID.HS.srt
Subtitles preview
1
00:01:34,248 --> 00:01:38,612
لمجرد أني أسرد القصة لا يعني أنني حية في نهايتها
2
00:01:43,201 --> 00:01:48,024
ربما يكون مسجل مسبقاً وأنا أتحدث
إليكم من قاع المحيط
3
00:01:50,250 --> 00:01:52,978
أجل هذا النوع من القصص
4
00:01:53,456 --> 00:01:57,150
لأن الأمور خرجت عن السيطرة
5
00:02:03,399 --> 00:02:08,277
فلنعود من حيث بدأت القصة
هنا في الفردوس
6
00:01:34,248 --> 00:01:38,612
لمجرد أني أسرد القصة لا يعني أنني حية في نهايتها
2
00:01:43,201 --> 00:01:48,024
ربما يكون مسجل مسبقاً وأنا أتحدث
إليكم من قاع المحيط
3
00:01:50,250 --> 00:01:52,978
أجل هذا النوع من القصص
4
00:01:53,456 --> 00:01:57,150
لأن الأمور خرجت عن السيطرة
5
00:02:03,399 --> 00:02:08,277
فلنعود من حيث بدأت القصة
هنا في الفردوس
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | MerooaG |
| Author Note | لا أعلم من قام بترجمة الفيلم لكن قمت بتعديل التوقيت وبعض الاخطاء |
| Created | 11/02/2012 11:24:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:34,248 --> 00:01:38,612<br>لمجرد أني أسرد القصة لا يعني أنني حية في نهايتها<br><br>2<br>00:01:43,201 --> 00:01:48,024<br>ربما يكون مسجل مسبقاً وأنا أتحدث<br>إليكم من قاع المحيط<br><br>3<br>00:01:50,250 --> 00:01:52,978<br>أجل هذا النوع من القصص<br><br>4<br>00:01:53,456 --> 00:01:57,150<br>لأن الأمور خرجت عن السيطرة<br><br>5<br>00:02:03,399 --> 00:02:08,277<br>فلنعود من حيث بدأت القصة<br>هنا في الفردوس<br><br>6<br>More Savages Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمه احترافية كاملة لنسخة 2 سي دى | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل النسخة، مع إستكمال المشاهد الناقصة | 5 years ago | ||
| Arabic | أرجو التعديل على النسخة الWEPRip | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت | 5 years ago | ||
| Arabic | " kevinesmat " تعديل التوقيت - ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة إحترافية جديدة،ليست تعديل لترجمة عربية أخرى | 5 years ago | ||
| Arabic | كل الشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ترجمة كاملة للترات الناقصة متوافقة مع جميع نسخ البلوراى | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت فقط حجم الفيلم 2 قيقا | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة kevinesmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Savages.2012.UNRATED.WEBRIP.AC3.XVID.HS تم تعديل التوقيت للتوافق مع هذه النسخة | 5 years ago |