Saving Private Ryan Arabic Subtitles
Saving Private Ryan is a movie starring Tom Hanks, Matt Damon, and Tom Sizemore. Following the Normandy Landings, a group of U.S. soldiers go behind enemy lines to retrieve a paratrooper whose brothers have been killed in action.
1998
year
169M
min
8.6
rate
1
files
Download (134.3KB) Saving Private Ryan .srt
Subtitles preview
1
00:01:04,200 --> 00:01:24,200
»leel911« تعديل التوقيت
2
00:03:42,100 --> 00:03:43,700
.... أبى
3
00:04:37,300 --> 00:04:38,900
السادس من يونيو 1944
4
00:04:41,300 --> 00:04:42,900
قطاع ( دوج جرين ) .. شاطئ أوماها
5
00:05:29,100 --> 00:05:33,700
أخلوا المنحدر ، أمامنا 30 ثانية ، الله معكم ..
6
00:01:04,200 --> 00:01:24,200
»leel911« تعديل التوقيت
2
00:03:42,100 --> 00:03:43,700
.... أبى
3
00:04:37,300 --> 00:04:38,900
السادس من يونيو 1944
4
00:04:41,300 --> 00:04:42,900
قطاع ( دوج جرين ) .. شاطئ أوماها
5
00:05:29,100 --> 00:05:33,700
أخلوا المنحدر ، أمامنا 30 ثانية ، الله معكم ..
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | leel911 |
| Author Note | leel911 : تعديل التوقيت |
| Created | 03/31/2013 12:41:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:04,200 --> 00:01:24,200<br><font color="Yellow">»leel911« تعديل التوقيت</font> <br><br>2<br>00:03:42,100 --> 00:03:43,700<br>.... أبى<br><br>3<br>00:04:37,300 --> 00:04:38,900<br>السادس من يونيو 1944<br><br>4<br>00:04:41,300 --> 00:04:42,900<br>قطاع ( دوج جرين ) .. شاطئ أوماها<br><br>5<br>00:05:29,100 --> 00:05:33,700<br>أخلوا المنحدر ، أمامنا 30 ثانية ، الله معكم ..<br><br>6<br>More Saving Private Ryan Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | not mine | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديلى لنسخة هذا الفيلم | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | نفس التراجم الموجودة مسبقاً ولكن مع تعديل التوقيت على النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | Saving Private Ryan DVDRip 2 CDs | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | تعديل ibmmtr | 5 years ago | ||
| Arabic | Saving.Private.Ryan.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-ZSiSO (( By: M.M.B )) | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | corrected file | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة معدلة التوقيت ــ شكراً للمترجم الأصلى | 5 years ago | ||
| Arabic | كل الشكر للمترجم..فقط تم ضبط التوقيت لهذه النسخه | 5 years ago | ||
| Arabic | Compatible with 1080 p | 5 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الصحيحة الوحيدة لنسخة الـ1080 ! - شكراً للمترجم الأصلي | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | حقوق المترجم محفوظة وهذا تعديل يناسب هذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ( Confederate : تعديل ) | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | SavingPrivateRyan ( Translated By ... M.M.B ) | 5 years ago | ||
| Arabic | ضبط الوقت مع خالص التقدير لصاحب الترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل - Wolf1 / !مع كامل التقدير و الشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | ♦▓╞@ Dr . Ahmed Ayad @╡▓♦ مع تحياتي | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | قمت فقط بضبط التزامن مع نسخة REPACK | 5 years ago | ||
| Arabic | SRT ترجمة نتفليكس بصيغة | 5 years ago | ||
| Arabic |
| أقدم لكم ترجمة أحدى أفضل الأفلام في التاريخ والحاصل على المركز 35 بين أفضل 250 فيلم في التاريخ و 5 جوائز أوسكار والكثير من الجوائز الأخرى فيلم الحروب والدراما والأكشن الرهيب من إخراج الأسطوره "ستيفن سبيلبرغ" وبطولة العملاقه "توم هانكس" و "مات ديمون" و "توم سيزمور" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع | 5 years ago | |
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic |
| ترجمة نتفلكس و تعديلي لتناسب نسخ الفور كي | 5 years ago |