Scandal - Forth Season Farsi/Persian Subtitles
Scandal is a TV series starring Kerry Washington, Darby Stanchfield, and Katie Lowes. A former White House Communications Director starts her own crisis management firm only to realize her clients are not the only ones with secrets.
2012
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (82.5KB) Scandal - 4x18 - Honor Thy Father.HDTV.x264-KILLERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,599
آنچه در رسوايي گذشت...
خانم بعدي ميگه که شوهرش براي
2
00:00:02,719 --> 00:00:05,255
يه آژانس سوپر جاسوسي کار مي کرده
که خارج از فرماندهي
3
00:00:05,290 --> 00:00:06,423
دولت ايالات متحده ي آمريکا بوده
4
00:00:06,458 --> 00:00:07,457
بهش ميگن بي 613
5
00:00:07,493 --> 00:00:09,125
بايد اين ماجرا رو خاموشش کني روزن... همين حالا
6
00:00:00,000 --> 00:00:02,599
آنچه در رسوايي گذشت...
خانم بعدي ميگه که شوهرش براي
2
00:00:02,719 --> 00:00:05,255
يه آژانس سوپر جاسوسي کار مي کرده
که خارج از فرماندهي
3
00:00:05,290 --> 00:00:06,423
دولت ايالات متحده ي آمريکا بوده
4
00:00:06,458 --> 00:00:07,457
بهش ميگن بي 613
5
00:00:07,493 --> 00:00:09,125
بايد اين ماجرا رو خاموشش کني روزن... همين حالا
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | WorldSubtitle |
| Author Note | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا |
| Created | 03/02/2019 09:43:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:02,599<br>آنچه در رسوايي گذشت...<br> خانم بعدي ميگه که شوهرش براي<br><br>2<br>00:00:02,719 --> 00:00:05,255<br>يه آژانس سوپر جاسوسي کار مي کرده<br>که خارج از فرماندهي<br><br>3<br>00:00:05,290 --> 00:00:06,423<br>دولت ايالات متحده ي آمريکا بوده<br><br>4<br>00:00:06,458 --> 00:00:07,457<br>بهش ميگن بي 613<br><br>5<br>00:00:07,493 --> 00:00:09,125<br>بايد اين ماجرا رو خاموشش کني روزن... همين حالا<br><br>6<br>More Scandal - Forth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago |