Scandal - Forth Season Farsi/Persian Subtitles

Scandal is a TV series starring Kerry Washington, Darby Stanchfield, and Katie Lowes. A former White House Communications Director starts her own crisis management firm only to realize her clients are not the only ones with secrets.
2012
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (83.1KB) Scandal - 4x01 - Randy Red Superfreak and Julia.HDTV.LOL.srt

Subtitles preview

1
00:00:03,232 --> 00:00:04,534
♪ sunny ♪

2
00:00:05,601 --> 00:00:10,039
♪ yesterday, my life was filled with rain ♪

3
00:00:10,106 --> 00:00:12,208
♪ sunny ♪

4
00:00:12,975 --> 00:00:17,478
♪ you smiled at me and
really eased the pain ♪

5
00:00:17,547 --> 00:00:21,516
♪ now the dark days are done
and the bright days are here ♪

6
00:00:21,584 --> 00:00:25,620

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByWorldSubtitle
Author NoteWorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا
Created02/02/2019 09:41:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,232 --> 00:00:04,534<br>♪ sunny ♪<br><br>2<br>00:00:05,601 --> 00:00:10,039<br>♪ yesterday, my life was filled with rain ♪<br><br>3<br>00:00:10,106 --> 00:00:12,208<br>♪ sunny ♪<br><br>4<br>00:00:12,975 --> 00:00:17,478<br>♪ you smiled at me and<br>really eased the pain ♪<br><br>5<br>00:00:17,547 --> 00:00:21,516<br>♪ now the dark days are done<br>and the bright days are here ♪<br><br>6<br>00:00:21,584 --> 00:00:25,620<br>

More Scandal - Forth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x02 - The State of the Union.HDTV.LOL
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 71.6KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x03 - Inside the Bubble.HDTV.LOL
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 89.1KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x04 - Like Father Like Daughter.HDTV.LOL
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 79.2KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x05 - The Key.HDTV.LOL
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x07 - Baby Made a Mess.720p HDTV.x264-DIMENSION
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 79.4KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x08 - The Last Supper.HDTV.x264-LOL
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 71.7KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x09 - Where the Sun Don't Shine.HDTV.LOL
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 73.1KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x10 - Run.HDTV.x264-LOL
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 49.1KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x11 - Where's the Black Lady.DIMENSION
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 75.5KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x12 - Gladiators Don't Run.HDTV.x264-2HD
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 77.5KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x13 - No More Blood.HDTV.x264-KILLERS
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 67.5KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x14 - The Lawn Chair.HDTV.KILLERS
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 84.3KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x15 - The Testimony of Diego Munoz
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 88.2KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x16 - It's Good to Be Kink
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 85.8KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x17 - Put a Ring On It.HDTV.x264-KILLERS
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 78.9KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x18 - Honor Thy Father.HDTV.x264-KILLERS
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 82.5KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x19 - I'm Just a Bill.HDTV.KILLERS
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 87KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x20 - First Lady Sings the Blues.HDTV.x264-KILLERS
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 87.4KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x21 - A Few Good Women.HDTV.x264-KILLERS
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 77.9KB
Farsi/Persian
  1. Scandal - 4x22 - You Can't Take Command.HDTV.x264-LOL
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 73.8KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E01.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 81KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E02.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 71.6KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E03.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 89.1KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E04.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 79.2KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E05.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E06.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 85.2KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E07.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 79.4KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E08.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 71.7KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E09.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 73.1KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E10.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 49.1KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E11.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 75.5KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E12.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 77.5KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E13.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 67.5KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E14.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 84.3KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E15.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 88.2KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E16.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 85.8KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E17.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 78.9KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E18.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 82.5KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E19.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 87KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E20.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 87.4KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E21.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 77.9KB
Farsi/Persian
  1. Scandal.S04E22.HDTV.x264
★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us5 years ago
  1. 73.8KB