Scandal - Second Season Brazillian Portuguese Subtitles
Scandal is a TV series starring Kerry Washington, Darby Stanchfield, and Katie Lowes. A former White House Communications Director starts her own crisis management firm only to realize her clients are not the only ones with secrets.
2012
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (51KB) Scandal.US.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,355 --> 00:00:04,823
5 ANOS ANTES
2
00:00:09,746 --> 00:00:12,046
Estão consertando a linha
verde em Petworth.
3
00:00:12,047 --> 00:00:14,247
Os trens da linha vermelha
aguardam em Fort Totten.
4
00:00:14,248 --> 00:00:16,754
O trem que vai a Shady Grove
chega em 20 segundos.
5
00:00:16,755 --> 00:00:18,164
Obrigada.
6
00:00:02,355 --> 00:00:04,823
5 ANOS ANTES
2
00:00:09,746 --> 00:00:12,046
Estão consertando a linha
verde em Petworth.
3
00:00:12,047 --> 00:00:14,247
Os trens da linha vermelha
aguardam em Fort Totten.
4
00:00:14,248 --> 00:00:16,754
O trem que vai a Shady Grove
chega em 20 segundos.
5
00:00:16,755 --> 00:00:18,164
Obrigada.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv |
| Created | 05/31/2013 12:25:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,355 --> 00:00:04,823<br>5 ANOS ANTES<br><br>2<br>00:00:09,746 --> 00:00:12,046<br>Estão consertando a linha<br>verde em Petworth.<br><br>3<br>00:00:12,047 --> 00:00:14,247<br>Os trens da linha vermelha<br>aguardam em Fort Totten.<br><br>4<br>00:00:14,248 --> 00:00:16,754<br>O trem que vai a Shady Grove<br>chega em 20 segundos.<br><br>5<br>00:00:16,755 --> 00:00:18,164<br>Obrigada.<br><br>6<br>More Scandal - Second Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S02E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S02E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S02E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S02E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S02E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E05 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E05 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E05 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E06 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E06 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E06 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E07 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E07 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E07 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E08 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E08 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E08 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S02E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago |