AZsubtitles.com

Schindler's List Arabic Subtitles

Schindler's List is a movie starring Liam Neeson, Ralph Fiennes, and Ben Kingsley. In German-occupied Poland during World War II, industrialist Oskar Schindler gradually becomes concerned for his Jewish workforce after witnessing...
1993
year
195M
min
8.9
rate
1
files
Download (100.9KB) Schindlers.List.1993.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:20,251 --> 00:00:23,203
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

2
00:00:23,403 --> 00:00:26,495
:: ترجمة ::
بولــيــكـــــــــــــا
* aaas * ضبط التوقيت

3
00:01:12,825 --> 00:01:16,786
قائمة شندلر

4
00:01:43,816 --> 00:01:49,481
سبتمبر 1939
أسر الالمان البولنديين خلال اسبوعين

5
00:01:52,989 --> 00:02:00,758
و كان يجب على اليهود أن يسجلوا اسمائهم
و يهاجروا الى المدن الكبرى

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByA.3.R
Author Note
Created07/18/2013 05:32:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:20,251 --> 00:00:23,203<br>أتمنى لكم مشاهدة ممتعة<br><br>2<br>00:00:23,403 --> 00:00:26,495<br>:: ترجمة ::<br>بولــيــكـــــــــــــا<br>* aaas * ضبط التوقيت<br><br>3<br>00:01:12,825 --> 00:01:16,786<br>قائمة شندلر<br><br>4<br>00:01:43,816 --> 00:01:49,481<br>سبتمبر 1939<br>أسر الالمان البولنديين خلال اسبوعين<br><br>5<br>00:01:52,989 --> 00:02:00,758<br>و كان يجب على اليهود أن يسجلوا اسمائهم<br>و يهاجروا الى المدن الكبرى<br>

More Schindler's List Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Schindlers.List.1993.DVDRip.XViD.AC3.iNT-TURKiSO
Schindlers.List.1993.DVDRip.XViD.AC3.iNT-TURKiSO5 years ago
  1. 40.3KB
  2. 31.6KB
  3. 28.3KB
Arabic
  1. Schindlers.List.1993.DVDRip.XViD.AC3.iNT-TURKiSO
5 years ago
  1. 40.3KB
  2. 31.5KB
  3. 28.3KB
Arabic
  1. Schindler's.List.1993.DVDRip.Xvid.TheVault
Schindler's.List.1993.DVDRip.Xvid.TheVault5 years ago
  1. 41.8KB
  2. 32.8KB
  3. 25.6KB
Arabic
  1. Schindlers.List.1993.SWESUB.DVDRip.XviD-ThaKebab
ضبط التوقيت لهذه النسخة5 years ago
  1. 42KB
  2. 32.6KB
  3. 25.5KB
Arabic
5 years ago
  1. 56.4KB
  2. 43.8KB
Arabic
Schindler's List 2CDs(size 698 & 698 mb)(23.976 fps)5 years ago
  1. 56.2KB
  2. 44KB
Arabic
  1. Schindlers List [1993-DVDRip-]-NewArtRiot
معدلة لتناسب نسخة5 years ago
  1. 74.9KB
  2. 25.5KB
  3. 868B
Arabic
  1. Schindlers.List.1993.DVDrip.XViD-ALLiANCE.cd1
تعديل مهندس: محمد الصادي5 years ago
  1. 56.5KB
  2. 43.6KB
Arabic
  1. Schindlers.List.1993.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE
Schindlers.List.1993.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE5 years ago
  1. 56.5KB
  2. 43.8KB
Arabic
  1. Sndlers.List.1993.DVDrip.XViD-ALLiANCE
Bander Alhlbaney تقسيم وتعديل التوقيت - تنقيح وتصحيح5 years ago
  1. 54.4KB
  2. 50.5KB
Arabic
    		5 years ago
    1. 42.6KB
    Arabic
    1. Schindlers List
    		1.14 GB release5 years ago
    1. 100.9KB
    Arabic
    1. Schindlers List
    		by: Lil' Ze5 years ago
    1. 100.8KB
    Arabic
    1. Schindlers List 1993 COMPLETE BLURAY LAZERS
    		تعديل التوقيت ــ �5 years ago
    1. 100.7KB
    Arabic
    1. Schindlers List 1993 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    		5 years ago
    1. 100.7KB
    Arabic
    1. Schindlers.List.1993.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    		الترجمة منقولة لكن متوافقة مع هذه النسخة5 years ago
    1. 100.7KB
    Arabic
    1. Schindlers.List.1993.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    2. Schindlers.List.1993.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    3. Schindlers List 1993 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    4. Schindler's List 1993 BDRip 1080p DTS HighCode- PublicHD
    5. Schindlers.List.1993.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    6. Schindlers List 1993 720p BluRay x264-x0r
    7. Schindlers.List.1993.720p.BluRay.x264-HD4U
    8. Schindlers List 1993 720p BRRip x264-PLAYNOW
    		الترجمه الأحترافيه التي تليق بالفلم مع الأقواس5 years ago
    1. 111.9KB
    Arabic
    1. Schindlers.List.1993.720p.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON
    		BLOODY HELL5 years ago
    1. 100.9KB
    Arabic
    1. Schindlers.List.1993.HDTVRip.H264.AAC.Gopo
    		نسخة متوافقة ــ شكرا للمترجم الأصلى5 years ago
    1. 100.9KB
    Arabic
    1. Sndlers.List.1993.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY - نسخة
    		تعديل الترجمة لتتوافق مع نسخة 7205 years ago
    1. 100.8KB
    Arabic
    1. Schindler's List 1993.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264
    2. Schindler's List 1993.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264
    3. Schindler's List 1993
    4. Original Netflix Subtitles
    		ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة5 years ago
    1. 197.1KB
    Arabic
    1. Schindlers.List.1993.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    		Dr_sarcasm19885 years ago
    1. 111.3KB
    Arabic
    1. Schindler's.List.1993.All.BluRay
    2. Schindler's.List.1993.All.ReMux
    3. Schindler's.List.1993.720p.BluRay.X264-PublicHD
    4. Schindler's.List.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    5. Schindler's.List.1993.720p.Bluray.x264.YIFY
    6. Schindler's.List.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY
    7. Sndlers.List.1993.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    8. Schindlers.List.1993.720p.BluRay.x264-x0r
    9. Schindlers.List.1993.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    10. Schindlers.List.1993.720p.HDTV.DTS.x264-DON
    		idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))5 years ago
    1. 203B