Scoop Arabic Subtitles
Scoop is a movie starring Scarlett Johansson, Hugh Jackman, and Jim Dunk. An American journalism student in London scoops a big story, and begins an affair with an aristocrat as the incident unfurls.
2006
year
96M
min
6.7
rate
1
files
Download (107.1KB) Scoop.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-ETRG.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,900 --> 00:00:52,600
ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل
[email protected]
تعديل التوقيت
OzOz
2
00:00:54,000 --> 00:00:56,800
« سـبـق صـحـفـي »
3
00:01:42,100 --> 00:01:43,800
(لا تحزنوا على (جو سترومبل
4
00:01:45,100 --> 00:01:46,800
لقد عاش حياةً كاملة
5
00:00:01,900 --> 00:00:52,600
ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل
[email protected]
تعديل التوقيت
OzOz
2
00:00:54,000 --> 00:00:56,800
« سـبـق صـحـفـي »
3
00:01:42,100 --> 00:01:43,800
(لا تحزنوا على (جو سترومبل
4
00:01:45,100 --> 00:01:46,800
لقد عاش حياةً كاملة
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | ali4me |
| Author Note | تعديل الترجمة لتناسب نسخة البلوري مع الشكر والتقدير للمترجم أشرف عبدالجليل و معدل الترجمة التي اخترتها OzOz |
| Created | 07/03/2016 10:23:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,900 --> 00:00:52,600<br>ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل<br>[email protected]<br><font color="#ffff00">تعديل التوقيت </font><br><font color="#0080c0">OzOz</font><br><br>2<br>00:00:54,000 --> 00:00:56,800<br>« سـبـق صـحـفـي »<br><br>3<br>00:01:42,100 --> 00:01:43,800<br>(لا تحزنوا على (جو سترومبل<br><br>4<br>00:01:45,100 --> 00:01:46,800<br>لقد عاش حياةً كاملة<br><br>5<br>More Scoop Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل - تعديلى - تتوافق مع نسخ ال 720 بلوراي | 4 years ago | ||
| Arabic | By Brad Pitt II | 4 years ago | ||
| Arabic | Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo "" By [email protected] "" | 4 years ago | ||
| Arabic | Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo ""by [email protected] "" | 4 years ago | ||
| Arabic | Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo-By.Mr.Pepsi | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت لتناسب الصيغة | 4 years ago | ||
| Arabic | By Brad Pitt II | 4 years ago |