Scoop Farsi/Persian Subtitles

Scoop is a movie starring Scarlett Johansson, Hugh Jackman, and Jim Dunk. An American journalism student in London scoops a big story, and begins an affair with an aristocrat as the incident unfurls.

2006

year

96M

min

6.7

rate

files

Download (110.6KB) Scoop (2006) BRRIp 800MB FA.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:44,250 --> 00:01:46,011
ÈÑÇí ÌæÇÓÊÑÇãÈá ÓææÇÑí äßäíÏ.

2
00:01:47,284 --> 00:01:48,943
Ìæ ÇÓÊÑÇãÈá ÒäÏí ÑÈÇÑí ÏÇÔÊ.

3
00:01:50,684 --> 00:01:53,241
íß ÑæÒäÇãå äÇÑ ÈÇ ÈåÊÑíä ÚÞÇíÏ.

4
00:01:54,117 --> 00:01:56,083
ÇÚÊÈÇÑí ÈÒÑ ÈÑÇí ãØÈæÚÇÊ Úãæãí

5
00:01:57,284 --> 00:02:00,182
ÇåãíÊí äÏÇÑÏ ßå ÈãÈ åÇ ÏÑ ãäØÞå Ìä ÈÑ Çæ ÝÑæÏ ÂíäÏ.

6

Subtitles infomation

Framerate	24.000
Language	Farsi/Persian
Created By	Tombless
Author Note	زيرنويس ازGondolf من فقط تنظيم كردم
Created	12/02/2011 02:28:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:44,250 --> 00:01:46,011<br>ÈÑÇí ÌæÇÓÊÑÇãÈá ÓææÇÑí äßäíÏ.<br><br>2<br>00:01:47,284 --> 00:01:48,943<br>Ìæ ÇÓÊÑÇãÈá ÒäÏí ÑÈÇÑí ÏÇÔÊ.<br><br>3<br>00:01:50,684 --> 00:01:53,241<br>íß ÑæÒäÇãå äÇÑ ÈÇ ÈåÊÑíä ÚÞÇíÏ.<br><br>4<br>00:01:54,117 --> 00:01:56,083<br>ÇÚÊÈÇÑí ÈÒÑ ÈÑÇí ãØÈæÚÇÊ Úãæãí<br><br>5<br>00:01:57,284 --> 00:02:00,182<br>ÇåãíÊí äÏÇÑÏ ßå ÈãÈ åÇ ÏÑ ãäØÞå Ìä ÈÑ Çæ ÝÑæÏ ÂíäÏ.<br><br>6<br>

More Scoop Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	DVD Rip	ترجمه زیرنویس قسمتهای ترجمه نشده - ترجمه شده توسط امین	4 years ago	238.9KB
Farsi/Persian	Scoop[2006]DvDrip[Persian]-aXXo		4 years ago	232.6KB
Farsi/Persian	فیلم سوژه کاری بسیار زیبا و محصولی انگلیسی امریکایی	فیلم سوژه کاری بسیار زیبا و محصولی انگلیسی امریکایی	4 years ago	232.6KB
Farsi/Persian	Scoop 720p [YTS.AG] YIFY 696MB	.فقط هماهنگ کردم. مترجمش معلوم نیست	4 years ago	150.1KB
Farsi/Persian	Scoop.2006.BRrip 1080p Scoop.2006.BluRay 1080p Scoop.2006.BRrip 720p Scoop.2006.BluRay 720p	زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 1:35:33	4 years ago	110.6KB