Subtitles preview
1
00:00:06,548 --> 00:00:09,448
[email protected]
ÇáÎÑÌ
2
00:00:11,949 --> 00:00:12,951
ãÑÍÈÇð ¿
3
00:00:12,943 --> 00:00:13,946
ãÑÍÈÇð
4
00:00:14,431 --> 00:00:15,433
äÚã ¿
5
00:00:15,507 --> 00:00:16,509
ãä ÇäÊö ¿
6
00:00:16,564 --> 00:00:17,565
ãä ÇáãÊÕá ¿
7
00:00:17,619 --> 00:00:18,621
ãä ÇáÊí ÇÊÍÏË ÇáíåÇ ¿
8
00:00:06,548 --> 00:00:09,448
[email protected]
ÇáÎÑÌ
2
00:00:11,949 --> 00:00:12,951
ãÑÍÈÇð ¿
3
00:00:12,943 --> 00:00:13,946
ãÑÍÈÇð
4
00:00:14,431 --> 00:00:15,433
äÚã ¿
5
00:00:15,507 --> 00:00:16,509
ãä ÇäÊö ¿
6
00:00:16,564 --> 00:00:17,565
ãä ÇáãÊÕá ¿
7
00:00:17,619 --> 00:00:18,621
ãä ÇáÊí ÇÊÍÏË ÇáíåÇ ¿
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | horogate |
| Author Note | ترجمه معدلة التوقيت |
| Created | 01/10/2012 12:44:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,548 --> 00:00:09,448<br><br>[email protected]<br>ÇáÎÑÌ<br><br>2<br>00:00:11,949 --> 00:00:12,951<br>ãÑÍÈÇð ¿<br><br>3<br>00:00:12,943 --> 00:00:13,946<br>ãÑÍÈÇð<br><br>4<br>00:00:14,431 --> 00:00:15,433<br>äÚã ¿<br><br>5<br>00:00:15,507 --> 00:00:16,509<br>ãä ÇäÊö ¿<br><br>6<br>00:00:16,564 --> 00:00:17,565<br>ãä ÇáãÊÕá ¿<br><br>7<br>00:00:17,619 --> 00:00:18,621<br>ãä ÇáÊí ÇÊÍÏË ÇáíåÇ ¿<br><br>8<br>More Scream 4 Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | " ( ترجمة: فراس رعد ) " /\ " ( تعديل: أبو عيسى ) " | 5 years ago | ||
| Arabic | asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Doola : ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Scream 4 (2011) 720p by komiki | 5 years ago | ||
| Arabic | asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Doola : ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | (Excellent) | 5 years ago | ||
| Arabic | الشكر موصول لي المترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | MKV converted to AVI .. thanx Doola for the great subtitle though | 5 years ago | ||
| Arabic | الشكر موصول للمترجم الاصلي للفلم | 5 years ago | ||
| Arabic | WwW.AraBFire.NeT | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ترجمه احترافيه دقيقه | 5 years ago | ||
| Arabic | aldiarman.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: فراس رعد || اعاده ضبط التوقيت: راضي | 5 years ago | ||
| Arabic | asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Doola : ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Doola : ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | تم تعديل الترجمة فراس رعد | 5 years ago | ||
| Arabic | aldiarman.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Arabic | By: فراس رعد | 5 years ago | ||
| Arabic | Amer1400 تعديل ::Firas Raad ::ترجمه | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Done :) WwW.Az3RenA.CoM | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة النسخة الانجليزية للفيلم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة Doola تعديل HoSSamEgypt | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت - شكرا للمترجم الأصلي | 5 years ago | ||
| Arabic | aldiarman.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Arabic | " ( ترجمة: فراس رعد ) " /\ " ( تعديل: أبو عيسى ) " | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ♥ترجمة فراس رعد♥ ♥تعديل التوقيت♥ د. أحمد عياد ♥ | 5 years ago |