AZsubtitles.com

Secret Door Farsi/Persian Subtitles

Barbie and the Secret Door is a movie starring Kelly Sheridan, Brittany McDonald, and Ashleigh Ball. Alexa is a very shy princess from a contemporary, modern kingdom who discovers a secret door that opens to a magical land.
2014
year
81M
min
5.7
rate
1
files
Download (83.1KB) Secret Door 2014 E15.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
هـــزار در با افتخار تقديم ميکند
hezar-dar.ir/forum
ترجــمه و زيرنــويس:شهلاز

2
00:00:05,680 --> 00:00:07,260
[قسمت 15]

3
00:00:07,790 --> 00:00:09,570
میخوای برگردی به سیاست

4
00:00:09,880 --> 00:00:10,860
یانه؟

5
00:00:15,500 --> 00:00:16,580
بر می‌گردم

6
00:00:16,930 --> 00:00:17,840
در این صورت

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByRahpooyan
Author Noteشهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]
Created11/13/2014 08:27:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:04,000<br>هـــزار در با افتخار تقديم ميکند<br><c:#0000ff>hezar-dar.ir/forum<br>ترجــمه و زيرنــويس:شهلاز<br><br>2<br>00:00:05,680 --> 00:00:07,260<br>[قسمت 15]<br><br>3<br>00:00:07,790 --> 00:00:09,570<br>میخوای برگردی به سیاست<br><br>4<br>00:00:09,880 --> 00:00:10,860<br>یانه؟<br><br>5<br>00:00:15,500 --> 00:00:16,580<br>بر می‌گردم<br><br>6<br>00:00:16,930 --> 00:00:17,840<br>در این صورت<br></c:#0000ff>

More Secret Door Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E01
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 40.5KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E02
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 63.2KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E03
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 63.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E04
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 58.3KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E05
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 71.4KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E06
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 63.7KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E07
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 75.2KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E08
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E09
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 67.7KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E10
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 65KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E11
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 73.3KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E12
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 71.3KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E13
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 68.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E14
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 73.6KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E16
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 79.6KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E17
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 81.1KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E18
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 74.1KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E19
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 67KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E20
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 73.7KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E21
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 70.2KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E22
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 74.7KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E01.KOreanDream
ترجمه و زیرنویس: علی و مری5 years ago
  1. 52.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E02.KOreanDream
ترجمه و زیرنویس: علی و مری5 years ago
  1. 64.1KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E04.140930.HDTV.H264.720p-LIMO
ترجمه و زیرنویس: مریم و مری5 years ago
  1. 55.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E05.720p.KOreanDream
ترجمه و زیرنویس: مریم و علی5 years ago
  1. 67.2KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E06.720p.FOrum.kOrean-Dream
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 55.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E07.450p.KOreanDream
ترجمه و زیرنویس: مریم و علی5 years ago
  1. 94.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E08.720p.KOreanDream
ترجمه و زیرنویس : مریم KOreanDream5 years ago
  1. 67.6KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E09.KOreanDream
(koreaboy)ترجمه و زیرنویس: علی5 years ago
  1. 91KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E10.720p.Forum.Korean-Dream.ir
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 47.7KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E11.141027.HDTV.H264.720p-LIMO.Forum.Korean-Dream.ir
ترجمه و زیرنویس : مری5 years ago
  1. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E12.720p.FOrum.KOreanDream.ir
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 92.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E13.720pFOrum.kOrean-Dream.ir
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 61.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E14.KOreanDream
(koreaboy)ترجمه و زیرنویس: علی5 years ago
  1. 74.1KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E15.FOrum.KOrean-Dream.ir
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 56.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E16.141111.HDTV.H264.720p-LIMO.Forum.Korean-Dream.ir
(maryam_eco2003)ترجمه و زیرنویس: مری5 years ago
  1. 58.4KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E17.141117.HDTV.H264.720p-LIMO.KOreanDream
ترجمه و زیرنویس: Shhz5 years ago
  1. 59.3KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E18.141118.HDTV.H264.720p-LIMO.Forum.Korean-Dream.ir
(maryam_eco2003)ترجمه و زیرنویس: مَری5 years ago
  1. 55.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E19.720p.FOrum.kOrean-Dream.ir
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 63.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E20.720p.FOrum.kOrean-Dream.ir
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 71.3KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E21.720pFOrum.KOrean-Dream.ir
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 49.3KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E22.720p.FOrum.KOrean-Dream.ir
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 67.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E01-E24 END
ترجمه و زیر نویس شهلاز5 years ago
  1. 52KB
  2. 63.2KB
  3. 63.9KB
  4. 58.3KB
  5. 71.4KB
  6. 63.7KB
  7. 75.2KB
  8. 54.8KB
  9. 67.7KB
  10. 65KB
  11. 73.3KB
  12. 71.3KB
  13. 68.8KB
  14. 73.6KB
  15. 83.1KB
  16. 79.6KB
  17. 81.1KB
  18. 74.1KB
  19. 67KB
  20. 73.7KB
  21. 70.2KB
  22. 74.7KB
  23. 54.9KB
  24. 60.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E23
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 54.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret Door 2014 E24 End
شهلاز : مترجم [ hezar-dar Team ]5 years ago
  1. 60.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E01.KOreanDream
زیرنویس تمامی قسمتها با ترجمه مریم و علی5 years ago
  1. 52.8KB
  2. 64.1KB
  3. 60KB
  4. 55.9KB
  5. 67.2KB
  6. 55.8KB
  7. 94.8KB
  8. 67.6KB
  9. 91KB
  10. 47.7KB
  11. 56.6KB
  12. 92.8KB
  13. 61.9KB
  14. 74.1KB
  15. 56.8KB
  16. 58.4KB
  17. 59.3KB
  18. 55.9KB
  19. 63.8KB
  20. 71.3KB
  21. 49.3KB
  22. 67.9KB
  23. 52.5KB
  24. 64.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E03.720p.FOrum.kOreanDream
ترجمه و زیرنویس: مریم و سحر5 years ago
  1. 60KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E23.720p.FOrum.kOreanDream
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 52.5KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Door.E24.END.KOreanDream
(maryamagh)ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 64.9KB