AZsubtitles.com

Secret Garden Farsi/Persian Subtitles

Sikeurit Gadeun is a TV series starring Ji-Won Ha, Hyun Bin, and Sang-Hyun Yoon. A rich young CEO falls for a poor stuntwoman despite class differences, cultural traditions and the man's firmly objecting mother.
2015
year
...
min
8.2
rate
21
files
Download (80.1KB) Secret.Garden.E01.101113.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (80.4KB) Secret.Garden.E02.101114.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (74.3KB) Secret.Garden.E03.101120.HDTV.XviD-HANrel.srt
Download (85.5KB) Secret.Garden.E04.101121.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (74.1KB) Secret.Garden.E05.101127.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (83.1KB) Secret.Garden.E06.101128.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (77.1KB) Secret.Garden.E07.101204.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (78.7KB) Secret.Garden.E08.101205.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (79.8KB) Secret.Garden.E09.101211.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (84.8KB) Secret.Garden.E10.101212.HDTV.XViD-HANre.srt
Download (82KB) Secret.Garden.E11.101218.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (88.3KB) Secret.Garden.E12.101219.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (65KB) Secret.Garden.E13.101225.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (74.4KB) Secret.Garden.E14.101226.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (81.8KB) Secret.Garden.E15.110101.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (77KB) Secret.Garden.E16.110102.HDTV.XViD-HANrel-v2.srt
Download (77KB) Secret.Garden.E16.110102.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (72.4KB) Secret.Garden.E17.110108.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (59.9KB) Secret.Garden.E18.110109.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (71.4KB) Secret.Garden.E19.110115.HDTV.XViD-HANrel.srt
Download (68KB) Secret.Garden.E20.END.110116.HDTV.XViD-HANrel.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:42,429
مترجم : مهدی
(Mehdi_Rain)

2
00:00:58,048 --> 00:01:00,939
احیانا شما چیزی از تابستون هند میدونید؟

3
00:01:00,990 --> 00:01:05,769
قبل از اینکه زمستون برسه ، تویِ پاییز
یه کوچولو تابستون میشه

4
00:01:05,879 --> 00:01:11,129
هندی ها میگن ، تو اون تابستونِ مختصر،
برای زمستونشون شکار میکنن

5
00:01:11,340 --> 00:01:15,959

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMehdi_Rain
Author Noteزیرنویس فارسی تمام قسمت ها مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)
Created07/10/2016 04:46:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:42,429<br>مترجم : مهدی<br>(Mehdi_Rain)<br><br>2<br>00:00:58,048 --> 00:01:00,939<br>احیانا شما چیزی از تابستون هند میدونید؟<br><br>3<br>00:01:00,990 --> 00:01:05,769<br>قبل از اینکه زمستون برسه ، تویِ پاییز<br>یه کوچولو تابستون میشه<br><br>4<br>00:01:05,879 --> 00:01:11,129<br>هندی ها میگن ، تو اون تابستونِ مختصر،<br>برای زمستونشون شکار میکنن<br><br>5<br>00:01:11,340 --> 00:01:15,959<br>

More Secret Garden Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. secret garden E01
5 years ago
  1. 58.7KB
Farsi/Persian
  1. Secret Garden.all parts.(1 - 20)
زیرنویس فارسی تمام قسمت ها مترجم : مهدی5 years ago
  1. 83.7KB
  2. 84KB
  3. 77.8KB
  4. 89.9KB
  5. 77.8KB
  6. 87.3KB
  7. 80.9KB
  8. 82.7KB
  9. 83.5KB
  10. 88.8KB
  11. 85.8KB
  12. 92.3KB
  13. 68.3KB
  14. 78.2KB
  15. 85.7KB
  16. 80.9KB
  17. 75.9KB
  18. 63KB
  19. 75.1KB
  20. 71.4KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E01.101113.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 80.1KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E02.101114.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 80.4KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E03.101120.HDTV.XviD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 74.3KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E04.101121.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 85.5KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E05.101127.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 74.1KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E06.101128.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 83.1KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E07.101204.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 77.1KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E08.101205.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 78.7KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E09.101211.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 79.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E10.101212.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 84.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E11.101218.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 81.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E12.101219.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 88.3KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E13.101225.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 65KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E14.101226.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 74.4KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E15.110101.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 81.8KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E16.110102.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 77KB
  2. 77KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E17.110108.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 72.4KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E18.110109.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 59.9KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E19.110115.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 71.4KB
Farsi/Persian
  1. Secret.Garden.E20.END.110116.HDTV.XViD-HANrel
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain)5 years ago
  1. 68KB