Secret Garden Farsi/Persian Subtitles
Sikeurit Gadeun is a TV series starring Ji-Won Ha, Hyun Bin, and Sang-Hyun Yoon. A rich young CEO falls for a poor stuntwoman despite class differences, cultural traditions and the man's firmly objecting mother.
2015
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (88.3KB) Secret.Garden.E12.101219.HDTV.XViD-HANrel.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:00:05,923
مترجم : مهدی (S@man)
2
00:00:07,339 --> 00:00:09,505
من پری دریایی کوچولوت میشم
(اشاره به داستان افسانه غم انگیز)
3
00:00:09,538 --> 00:00:11,615
من طوری کنارت میمونم که انگار وجود ندارم
4
00:00:11,650 --> 00:00:15,583
و بعدش مثل یه حباب ناپدید میشم
5
00:00:15,618 --> 00:00:19,515
پس، الان، من صادقانه بهت وفادارم
6
00:00:00,001 --> 00:00:05,923
مترجم : مهدی (S@man)
2
00:00:07,339 --> 00:00:09,505
من پری دریایی کوچولوت میشم
(اشاره به داستان افسانه غم انگیز)
3
00:00:09,538 --> 00:00:11,615
من طوری کنارت میمونم که انگار وجود ندارم
4
00:00:11,650 --> 00:00:15,583
و بعدش مثل یه حباب ناپدید میشم
5
00:00:15,618 --> 00:00:19,515
پس، الان، من صادقانه بهت وفادارم
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mehdi_Rain |
| Author Note | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) |
| Created | 05/08/2016 08:05:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:00:05,923<br>مترجم : مهدی (S@man)<br><br>2<br>00:00:07,339 --> 00:00:09,505<br>من پری دریایی کوچولوت میشم<br>(اشاره به داستان افسانه غم انگیز)<br><br>3<br>00:00:09,538 --> 00:00:11,615<br>من طوری کنارت میمونم که انگار وجود ندارم<br><br>4<br>00:00:11,650 --> 00:00:15,583<br>و بعدش مثل یه حباب ناپدید میشم<br><br>5<br>00:00:15,618 --> 00:00:19,515<br>پس، الان، من صادقانه بهت وفادارم<br><br>6<br>More Secret Garden Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی تمام قسمت ها مترجم : مهدی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی تمام قسمت ها مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago |