Secret Garden Farsi/Persian Subtitles
Sikeurit Gadeun is a TV series starring Ji-Won Ha, Hyun Bin, and Sang-Hyun Yoon. A rich young CEO falls for a poor stuntwoman despite class differences, cultural traditions and the man's firmly objecting mother.
2015
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (80.4KB) Secret.Garden.E02.101114.HDTV.XViD-HANrel.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,500
مترجم : مهدی (S@man)
2
00:00:06,003 --> 00:00:10,689
آه ، هنوزم عالی به نظر میرسی
خانم گیل را ایم
3
00:00:13,739 --> 00:00:15,750
تو حتی اسمشو هم میدونی؟
4
00:00:16,870 --> 00:00:19,155
پس خودت چطور اسمَمو فهمیدی؟
تو ساکت شو...
5
00:00:19,157 --> 00:00:23,646
چطور میتونی اینطوری بهش بگی "تو" ؟
مگه نمیدونی داداش "چون سو" چی گفت؟
00:00:00,000 --> 00:00:05,500
مترجم : مهدی (S@man)
2
00:00:06,003 --> 00:00:10,689
آه ، هنوزم عالی به نظر میرسی
خانم گیل را ایم
3
00:00:13,739 --> 00:00:15,750
تو حتی اسمشو هم میدونی؟
4
00:00:16,870 --> 00:00:19,155
پس خودت چطور اسمَمو فهمیدی؟
تو ساکت شو...
5
00:00:19,157 --> 00:00:23,646
چطور میتونی اینطوری بهش بگی "تو" ؟
مگه نمیدونی داداش "چون سو" چی گفت؟
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mehdi_Rain |
| Author Note | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) |
| Created | 02/10/2016 04:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:05,500<br>مترجم : مهدی (S@man)<br><br>2<br>00:00:06,003 --> 00:00:10,689<br>آه ، هنوزم عالی به نظر میرسی<br>خانم گیل را ایم<br><br>3<br>00:00:13,739 --> 00:00:15,750<br>تو حتی اسمشو هم میدونی؟<br><br>4<br>00:00:16,870 --> 00:00:19,155<br>پس خودت چطور اسمَمو فهمیدی؟<br>تو ساکت شو...<br><br>5<br>00:00:19,157 --> 00:00:23,646<br>چطور میتونی اینطوری بهش بگی "تو" ؟<br>مگه نمیدونی داداش "چون سو" چی گفت؟<br>More Secret Garden Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی تمام قسمت ها مترجم : مهدی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی تمام قسمت ها مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) | 5 years ago |