AZsubtitles.com

Seinfeld Farsi/Persian Subtitles

Seinfeld is a TV series starring Jerry Seinfeld, Julia Louis-Dreyfus, and Michael Richards. The continuing misadventures of neurotic New York City stand-up comedian Jerry Seinfeld and his equally neurotic New York City friends.
1989
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (59.5KB) Seinfeld S09E16-Burning-DVDRip.x264 IMDB-DL.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,800 --> 00:00:03,900
www.IMDB-DL.com
با افتخار تقديم ميکند
\جملات داخل پرانتز توضيحات مترجمند /

2
00:00:04,080 --> 00:00:08,500
خيلي خُب ، مواظب ماشين باش عزيزم
. صندلي‌ رو هم تکون نده ، همينطوري دوست دارم

3
00:00:08,501 --> 00:00:09,600
. خدافظ

4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByAshk
Author NoteTranslated by Neo & AshorroR | www.IMDB-DL.com
Created06/12/2014 03:51:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,800 --> 00:00:03,900<br><font color="#008000">www.IMDB-DL.com</font><br><font color="#008000">با افتخار تقديم ميکند</font><br><font color="#008000">\جملات داخل پرانتز توضيحات مترجمند /</font><br><br>2<br>00:00:04,080 --> 00:00:08,500<br>خيلي خُب ، مواظب ماشين باش عزيزم<br>. صندلي‌ رو هم تکون نده ، همينطوري دوست دارم<br><br>3<br>00:00:08,501 --> 00:00:09,600<br>. خدافظ<br><br>4<br>

More Seinfeld Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E01-Butter Shave-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 62.6KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E02-Voice-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by mehrdadss & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 63.5KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E03-Serenity Now-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by ArosePaiez & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 62.5KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E04-Blood-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by Neo & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 61.6KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E05-Junk Mail-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 64.9KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E06-Merv Griffin Show-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by Nina-san & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 59.4KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E07-Slicer-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by zirkhaki & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 68.2KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E08 - I Love Kashan
البته با اجازه آقا اشکان عزیز که تا اینجا زحمت بیشتر از پنج فصل این سریال قشنگو کشیدن4 years ago
  1. 27.5KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E08-Betrayal-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 66.9KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E09-Apology-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by ArosePaiez & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 65.2KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E10-Strike-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by mehrdadss & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 65.4KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E11-Dealership-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by Toxicity & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 67.3KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E12-Reverse Peephole-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by elka & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 59.6KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E13-Cartoon-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by HamεD & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 65.2KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E14-Strong Box-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by zirkhaki & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 59.6KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E15-The Wizard-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by BlueAugust & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 60.7KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E17-Bookstore-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by Nina-san & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 55.4KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E18- Frogger-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 61.1KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E19-Maid-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by BlueAugust & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 60.2KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E20-Puerto Rican Day-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by Toxicity & AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 62.7KB
Farsi/Persian
  1. (720p) فصل نهم کامل - هماهنگ با نسخه های
(720p) فصل نهم کامل - هماهنگ با نسخه های4 years ago
  1. 62.6KB
  2. 63.5KB
  3. 62.5KB
  4. 61.6KB
  5. 64.9KB
  6. 59.4KB
  7. 68.2KB
  8. 66.9KB
  9. 65.2KB
  10. 65.4KB
  11. 67.3KB
  12. 59.6KB
  13. 65.2KB
  14. 59.6KB
  15. 60.7KB
  16. 59.5KB
  17. 55.4KB
  18. 61.1KB
  19. 60.2KB
  20. 62.7KB
  21. 94KB
  22. 159.4KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09-Completed
جمع آوری زیرنویس ها در یک فایل4 years ago
  1. 62.6KB
  2. 63.5KB
  3. 62.5KB
  4. 61.6KB
  5. 64.9KB
  6. 59.4KB
  7. 68.2KB
  8. 66.9KB
  9. 65.2KB
  10. 65.4KB
  11. 67.3KB
  12. 65.2KB
  13. 59.6KB
  14. 60.7KB
  15. 59.5KB
  16. 55.4KB
  17. 61.1KB
  18. 60.2KB
  19. 62.7KB
  20. 94KB
  21. 159.4KB
  22. 27.5KB
  23. 59.6KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E21E22-Chronicle-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 94KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld S09E23E24-Finale-DVDRip.x264 IMDB-DL
Translated by AshorroR | www.IMDB-DL.com4 years ago
  1. 159.4KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld Season 09 WebRip - Episode 01-24
  2. Seinfeld Season 09 Episode 01-24 720p WebRip
  3. Seinfeld Season 09 All Episodes WebRip
بنده با نسخه webrip هماهنگ کردم4 years ago
  1. 40.8KB
  2. 41.6KB
  3. 42KB
  4. 40.8KB
  5. 43.2KB
  6. 39.7KB
  7. 45.6KB
  8. 44.3KB
  9. 44KB
  10. 43.9KB
  11. 45.9KB
  12. 39.4KB
  13. 43.8KB
  14. 40.1KB
  15. 40.5KB
  16. 40.3KB
  17. 37.6KB
  18. 41.1KB
  19. 39.8KB
  20. 42.5KB
  21. 62.1KB
  22. 106.7KB
Farsi/Persian
  1. Seinfeld.S09.DVDRip.XviD-SiNK
فقط تنظیم زمان بندی رو انجام دادم4 years ago
  1. 31.3KB
  2. 31.8KB
  3. 31.2KB
  4. 30.8KB
  5. 32.5KB
  6. 29.7KB
  7. 34.1KB
  8. 27.5KB
  9. 33.4KB
  10. 32.6KB
  11. 32.7KB
  12. 33.7KB
  13. 29.8KB
  14. 32.6KB
  15. 29.8KB
  16. 30.3KB
  17. 29.7KB
  18. 27.6KB
  19. 47KB
  20. 79.7KB