Série noire English Subtitles
Série noire is a movie starring Patrick Dewaere, Myriam Boyer, and Marie Trintignant. Franck Poupart is a slightly neurotic door-to-door salesman in a sinister part of Paris' suburbs. He meets Mona, a teenager, who's been made a...
1979
year
111M
min
7.6
rate
1
files
Download (94.5KB) Serie_Noire.srt
Subtitles preview
1
00:03:46,174 --> 00:03:47,067
My respects, Madam. Frank Poupart,
from the Special Offers Department
2
00:03:47,091 --> 00:03:49,162
- Frank Poupart, from Special Offers
- Buzz off!
3
00:03:49,190 --> 00:03:50,347
We don't need your junk.
4
00:03:50,360 --> 00:03:52,520
No. I think there's a mistake
about the person, here.
5
00:03:52,810 --> 00:03:56,170
No, no. I'm only looking
00:03:46,174 --> 00:03:47,067
My respects, Madam. Frank Poupart,
from the Special Offers Department
2
00:03:47,091 --> 00:03:49,162
- Frank Poupart, from Special Offers
- Buzz off!
3
00:03:49,190 --> 00:03:50,347
We don't need your junk.
4
00:03:50,360 --> 00:03:52,520
No. I think there's a mistake
about the person, here.
5
00:03:52,810 --> 00:03:56,170
No, no. I'm only looking
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | tworeeler |
| Author Note | |
| Created | 06/12/2009 12:36:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:46,174 --> 00:03:47,067<br>My respects, Madam. Frank Poupart,<br>from the Special Offers Department<br><br>2<br>00:03:47,091 --> 00:03:49,162<br>- Frank Poupart, from Special Offers<br>- Buzz off!<br><br>3<br>00:03:49,190 --> 00:03:50,347<br>We don't need your junk.<br><br>4<br>00:03:50,360 --> 00:03:52,520<br>No. I think there's a mistake<br>about the person, here. <br><br>5<br>00:03:52,810 --> 00:03:56,170<br>No, no. I'm only lookingMore Série noire English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Matches French BluRay release. Fixed timing and other errors. | 4 years ago |