AZsubtitles.com

Shades of Blue - First Season Arabic Subtitles

Shades of Blue is a TV series starring Jennifer Lopez, Ray Liotta, and Drea de Matteo. Harlee Santos, New York police officer and single mother, is forced to work in the F.B.I.'s anti-corruption task force while dealing with her own...
2016
year
...
min
7
rate
2
files
Download (77.2KB) Shades.of.Blue.S01E12.1080p.HDTV.x264-AVS.srt
Download (77.2KB) Shades.of.Blue.S01E12.720p.HDTV.x264-AVS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,594 --> 00:00:02,609
في الحَلقات السابقَة.

2
00:00:02,734 --> 00:00:04,319
‫-‬ لعبَة؟
‫-‬ سمعت طلقَات ناريّة.

3
00:00:04,344 --> 00:00:05,444
بدت وكأنّها حقيقيّة.
أنتي أيضًا سمعتيها أليْس كذاك؟

4
00:00:05,478 --> 00:00:06,612
سأحميك.

5
00:00:06,646 --> 00:00:09,124
أنقذتُك اليُوم، وهذا يعني أن غدا

6
00:00:09,148 --> 00:00:11,351

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByCaptian_Tiger
Author Note5aledoof تعديل التوقيت لتتناسب مع تلك النسخة - شكرا للمترجم
Created03/26/2016 08:31:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,594 --> 00:00:02,609<br>في الحَلقات السابقَة.<br><br>2<br>00:00:02,734 --> 00:00:04,319<br>‫-‬ لعبَة؟<br>‫-‬ سمعت طلقَات ناريّة.<br><br>3<br>00:00:04,344 --> 00:00:05,444<br>بدت وكأنّها حقيقيّة.<br>أنتي أيضًا سمعتيها أليْس كذاك؟<br><br>4<br>00:00:05,478 --> 00:00:06,612<br>سأحميك.<br><br>5<br>00:00:06,646 --> 00:00:09,124<br>أنقذتُك اليُوم، وهذا يعني أن غدا<br><br>6<br>00:00:09,148 --> 00:00:11,351<br>

More Shades of Blue - First Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Shades of Blue - 01x02 - Original Sin 1080p WEB-DL
  2. Shades of Blue - 01x02 - Original Sin 720p WEB-DL
Samir Lazarus تعديل التوقيت فقط WEB-DL4 years ago
  1. 71KB
Arabic
  1. Shades of Blue S01E09 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
  2. Shades of Blue S01E09 720p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
  3. Shades of Blue S01E09 WEB-DL x264-RARBG
  4. Shades of Blue S01E09 720p WEB-DL HEVC x265-RMTeam
  5. Shades of Blue S01E09 1080p WEB-DL 6CH HEVC x265-RMTeam
  6. Shades of Blue S01E09 Live Wire Act 720p WEB-DL 2CH x265 HEVC-PSA
تعديل التوقيت الشكر للمترجم4 years ago
  1. 75.8KB
Arabic
  1. Shades of Blue S01E11 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
  2. Shades of Blue S01E11 720p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
  3. Shades of Blue S01E11 The Breach 720p WEB-DL 2CH x265 HEVC-PSA
  4. Shades of Blue S01E11 WEB-DL x264-RARBG
تعديل التوقيت الشكر للمترجم4 years ago
  1. 80.2KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01.720p.All.HDTV
تجميع لحَلقات الموسم الأول كامل4 years ago
  1. 68.3KB
  2. 70.9KB
  3. 64KB
  4. 69.7KB
  5. 72.8KB
  6. 67.2KB
  7. 69.9KB
  8. 78.2KB
  9. 75.7KB
  10. 81KB
  11. 80.2KB
  12. 77.2KB
  13. 71.3KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. Shades.Of.Blue.S01E01.HDTV.x264-FLEET
  3. Shades.Of.Blue.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  4. Shades.Of.Blue.S01E01.1080p.HDTV.x264-BRISK
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 68.2KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. Shades.Of.Blue.S01E01.HDTV.x264-FLEET
  3. Shades.Of.Blue.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  4. Shades.Of.Blue.S01E01.1080p.HDTV.x264-BRISK
تعديل الأخطاء الإملائيّه4 years ago
  1. 68.3KB
Arabic
  1. Shades.of.Blue.S01E01.Pilot.1080p.WEB.DL
  2. Shades.of.Blue.S01E01.Pilot.702p .WEB.DL
'( samir lazarus ترجمة ) '(تعديل التوقيت 5aledoof)4 years ago
  1. 68.4KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E02.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. Shades.Of.Blue.S01E02.HDTV.x264-FLEET
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 70.9KB
Arabic
  1. Shades.of.Blue.S01E03.False.Face_.False.Heart.1080p.WEB-DL
  2. Shades.of.Blue.S01E03.False.Face_.False.Heart.720p.WEB-DL
Samir Lazarus تعديل التوقيط بواسطة4 years ago
  1. 64KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E03.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
  2. Shades.Of.Blue.S01E03.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS
  3. Shades.Of.Blue.S01E03.INTERNAL.HDTV.x264-FUM
  4. Shades.Of.Blue.S01E03.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
  5. Shades.Of.Blue.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 64KB
Arabic
  1. Shades.of.Blue.S01E04.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.VietHD
Samir Lazarus/تعديل التوقيت فقط4 years ago
  1. 69.7KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS[ettv]
  2. Shades.Of.Blue.S01E04.HDTV.x264-AVS
  3. Shades.Of.Blue.S01E04.AVS.HDTV.XviD-FUM
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 69.7KB
Arabic
  1. Shades.of.Blue.S01E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD
  2. Shades.of.Blue.S01E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD
samir Lazarus/ تعديل التوقيت4 years ago
  1. 72.8KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS[ettv]
  2. Shades.Of.Blue.S01E05.HDTV.x264-AVS
  3. Shades.Of.Blue.S01E05.AVS.HDTV.XviD-FUM
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 72.8KB
Arabic
  1. Shades.of.Blue.S01E06.1080p.WEB.DL
  2. Shades.of.Blue.S01E06.720p.WEB.DL
Samir Lazarus/تعديل التوقيت بواسطة4 years ago
  1. 67.2KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS[ettv]
  2. Shades.Of.Blue.S01E06.HDTV.x264-AVS
  3. Shades.Of.Blue.S01E06.HDTV.x264-AFG
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 67.2KB
Arabic
  1. Shades.of.Blue.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD
  2. Shades.of.Blue.S01E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD
تعديل التوقيط4 years ago
  1. 69.9KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Shades.Of.Blue.S01E07.HDTV.x264-AVS
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 69.9KB
Arabic
  1. Shades.of.Blue.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Shades.of.Blue.S01E08.1080p.HDTV.x264-AVS
5aledoof تعديل التوقيت لتتناسب مع تلك النسخة - شكرا للمترجم4 years ago
  1. 245.7KB
  2. 78.2KB
  3. 245.7KB
  4. 78.2KB
Arabic
  1. Shades.of.Blue.S01E08.HDTV.x264-FLEET
و اعتذر عن عدم استكمال الترجة لضيق الوقت لقد قمت بترجمة جزء من الحلقة..الرجاء استكمال الترجمة4 years ago
  1. 48.8KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E08.HDTV.x264-FLEET
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 78.2KB
Arabic
  1. Shades.of.Blue.S01E08.WEB-DL.x264-RARBG
  2. Shades.of.Blue.S01E08.WEB-DL.XviD-FUM
  3. Shades.of.Blue.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  4. Shades.of.Blue.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
تعديل التوقيت الشكر للمترجم4 years ago
  1. 78.2KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 75.7KB
Arabic
  1. Shades.of.Blue.S01E10.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264
  2. Shades.of.Blue.S01E10.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264
Dima Wydad :) .متوافق مع جميع نسخ الويب .كلمة شكر تكفي4 years ago
  1. 81.1KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E10.HDTV.x264-FLEET
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 81KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E11.PROPER.HDTV.XviD-FUM[ettv]
  2. Shades.Of.Blue.S01E11.PROPER.HDTV.x264-BATV[ettv]
  3. Shades.Of.Blue.S01E11.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV[rarbg]
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 80.2KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E12.HDTV.x264-FLEET
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 77.2KB
Arabic
  1. Shades.Of.Blue.S01E13.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Shades.Of.Blue.S01E13.HDTV.x264-KILLERS
  3. Shades.Of.Blue.S01E13..HDTV.XviD-FUM
  4. Shades.Of.Blue.S01E13.HDTV.x264-AFG
  5. Shades.Of.Blue.S01E13.HDTV.LOL
♥ KhaliDxe ♥4 years ago
  1. 71.3KB
Arabic
  1. SHADESOFBLUEY2016S01COMPLETE
ترجمة أصلية من "ستارز" غير معدلة4 years ago
  1. 60.7KB
  2. 62.7KB
  3. 52KB
  4. 59KB
  5. 62.6KB
  6. 57.7KB
  7. 59.3KB
  8. 60.9KB
  9. 58.1KB
  10. 62.6KB
  11. 61.9KB
  12. 62.7KB
  13. 58.4KB