Shades of Blue - First Season Farsi/Persian Subtitles
Shades of Blue is a TV series starring Jennifer Lopez, Ray Liotta, and Drea de Matteo. Harlee Santos, New York police officer and single mother, is forced to work in the F.B.I.'s anti-corruption task force while dealing with her own...
2016
year
...
min
7
rate
1
files
Download (73KB) Shades.of.Blue.S01E12.All.HDTV By_illusion.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,594 --> 00:00:02,609
...آنچه گذشت
2
00:00:02,734 --> 00:00:04,187
- یه بازی ویدیوئی؟
- صدای شلیک شنیدم
3
00:00:04,187 --> 00:00:05,287
خیلی طبیعی بودن.تو هم شنیدی،درسته؟
4
00:00:05,321 --> 00:00:06,455
من ازت محافظت میکنم
5
00:00:06,489 --> 00:00:08,967
من امروز نجاتت دادم
که یعنی تو هم باید فردا من رو
6
00:00:08,991 --> 00:00:11,194
00:00:00,594 --> 00:00:02,609
...آنچه گذشت
2
00:00:02,734 --> 00:00:04,187
- یه بازی ویدیوئی؟
- صدای شلیک شنیدم
3
00:00:04,187 --> 00:00:05,287
خیلی طبیعی بودن.تو هم شنیدی،درسته؟
4
00:00:05,321 --> 00:00:06,455
من ازت محافظت میکنم
5
00:00:06,489 --> 00:00:08,967
من امروز نجاتت دادم
که یعنی تو هم باید فردا من رو
6
00:00:08,991 --> 00:00:11,194
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | llillusionll |
| Author Note | ► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄ |
| Created | 10/10/2016 04:05:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,594 --> 00:00:02,609<br>...آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:02,734 --> 00:00:04,187<br>- یه بازی ویدیوئی؟<br>- صدای شلیک شنیدم<br><br>3<br>00:00:04,187 --> 00:00:05,287<br>خیلی طبیعی بودن.تو هم شنیدی،درسته؟<br><br>4<br>00:00:05,321 --> 00:00:06,455<br>من ازت محافظت میکنم<br><br>5<br>00:00:06,489 --> 00:00:08,967<br>من امروز نجاتت دادم<br>که یعنی تو هم باید فردا من رو<br><br>6<br>00:00:08,991 --> 00:00:11,194<br>