Shadowlands English Subtitles
Shadowlands is a movie starring Anthony Hopkins, Debra Winger, and Julian Fellowes. C.S. Lewis, a world-renowned Christian theologian, writer and professor, leads a passionless life until he meets spirited poet Joy Gresham from the...
1993
year
131M
min
7.3
rate
1
files
Download (76.8KB) 1OF1.EN.txt
Subtitles preview
{5543}{5591}- How'd it go, Tom?|- Oh, thrashed 'em.
{5591}{5644}Led all the way.
{5644}{5733}Lydia wanted trouble|this evening, Christopher.
{5735}{5790}Any news of Julian?|I suppose he's all right, is he?
{5790}{5850}Julian? Yes, he's fine.|I think he went down to London.
{5850}{5915}- I ordered the '45.|- Beg your pardon.
{5944}{5989}Jack? Jack.
{5992}{6059}- Jack, what a surprise.|- What do you mean, surprise?
{6061}{6100}Not out plying your trade?
{6102}{6145
{5591}{5644}Led all the way.
{5644}{5733}Lydia wanted trouble|this evening, Christopher.
{5735}{5790}Any news of Julian?|I suppose he's all right, is he?
{5790}{5850}Julian? Yes, he's fine.|I think he went down to London.
{5850}{5915}- I ordered the '45.|- Beg your pardon.
{5944}{5989}Jack? Jack.
{5992}{6059}- Jack, what a surprise.|- What do you mean, surprise?
{6061}{6100}Not out plying your trade?
{6102}{6145
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Blues |
| Author Note | |
| Created | 04/25/2009 11:32:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{5543}{5591}- How'd it go, Tom?|- Oh, thrashed 'em.<br>{5591}{5644}Led all the way.<br>{5644}{5733}Lydia wanted trouble|this evening, Christopher.<br>{5735}{5790}Any news of Julian?|I suppose he's all right, is he?<br>{5790}{5850}Julian? Yes, he's fine.|I think he went down to London.<br>{5850}{5915}- I ordered the '45.|- Beg your pardon.<br>{5944}{5989}Jack? Jack.<br>{5992}{6059}- Jack, what a surprise.|- What do you mean, surprise?<br>{6061}{6100}Not out plying your trade?<br>{6102}{6145More Shadowlands English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Blues's resynced to 02:11:25 version and spelling corrected | 4 years ago | ||
| English | Made some stylistic improvements and corrected most capitalization errors in Blues' original release. Synched to a 02:11:40, 23.976fps version of the movie. | 4 years ago | ||
| English | Reduced three to two lines | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Fully Resynced | 4 years ago | ||
| English | Resynched for 25 FPS. Thanks to Bruce for the text. | 4 years ago |