Shadows in Paradise Farsi/Persian Subtitles

Varjoja paratiisissa is a movie starring Matti Pellonpää, Kati Outinen, and Sakari Kuosmanen. An episode in the life of Nikander, a garbage man, involving the death of a coworker, a love affair and much more.

1986

year

74M

min

7.5

rate

files

Download (50.6KB) Shadows.in.Paradise.1986.720p.TinyMoviez.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:03:00,698 --> 00:03:11,490
: ترجمه از
D R . L E C T E R . 7 6 @ G M A I L

2
00:03:32,998 --> 00:03:34,790
!جمعه

3
00:03:34,876 --> 00:03:37,163
يکم بخور -
ميخوام رانندگي کنم -

4
00:03:37,252 --> 00:03:41,084
ببين، نيکاندر
ما مدتهاست داريم باهم کار ميکنيم

5
00:03:41,174 --> 00:03:44,127
ولي من 25 ساله
مشغول اينکارم

6
00:03:44,719 --> 00:03:48,504

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Farsi/Persian
Created By	RAMINO
Author Note	تنظیم از رامینو نسخه ی سالم و هماهنگ با 720 تاینی موویز
Created	08/12/2016 09:28:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:03:00,698 --> 00:03:11,490<br>: ترجمه از<br>D R . L E C T E R . 7 6 @ G M A I L<br><br>2<br>00:03:32,998 --> 00:03:34,790<br>!جمعه<br><br>3<br>00:03:34,876 --> 00:03:37,163<br>يکم بخور -<br>ميخوام رانندگي کنم -<br><br>4<br>00:03:37,252 --> 00:03:41,084<br>ببين، نيکاندر<br>ما مدتهاست داريم باهم کار ميکنيم<br><br>5<br>00:03:41,174 --> 00:03:44,127<br>ولي من 25 ساله<br>مشغول اينکارم<br><br>6<br>00:03:44,719 --> 00:03:48,504<br>

More Shadows in Paradise Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	DVDrip	از تیم ترجمۀ فارسی‌سابتایتل	5 years ago	27.8KB
Farsi/Persian	DVDrip 480p	از تیم ترجمۀ فارسی‌سابتایتل Pulp	5 years ago	27.6KB
Farsi/Persian	Shadows In Paradise 1986	: ترجمه از D R . L E C T E R . 7 6 @ G M A I L	5 years ago	25.1KB
Farsi/Persian	Shadows.in.Paradise.1986.720p.TinyMoviez	ترجمه از دکتر لکچر.هماهنگ با نسخه تاینی موویز	5 years ago	78.7KB