Shaft Vietnamese Subtitles
Shaft is a movie starring Samuel L. Jackson, Jessie T. Usher, and Richard Roundtree. JJ Shaft, a cyber security expert with a degree from MIT, enlists his family's help to uncover the truth behind his best friend's untimely death.
2019
year
111M
min
6.4
rate
1
files
Download (145.3KB) Shaft.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.srt
Subtitles preview
1
00:01:01,166 --> 00:01:03,625
Anh nhìn cái đếch gì thế? Tôi ở đây mà!
2
00:01:03,916 --> 00:01:05,083
Đây là vấn đề.
3
00:01:05,166 --> 00:01:07,416
Anh không tôn trọng tôi,
và không lắng nghe.
4
00:01:07,500 --> 00:01:08,625
Tôi nói ra rả
5
00:01:08,708 --> 00:01:10,958
hết lần này đến lần khác,
00:01:01,166 --> 00:01:03,625
Anh nhìn cái đếch gì thế? Tôi ở đây mà!
2
00:01:03,916 --> 00:01:05,083
Đây là vấn đề.
3
00:01:05,166 --> 00:01:07,416
Anh không tôn trọng tôi,
và không lắng nghe.
4
00:01:07,500 --> 00:01:08,625
Tôi nói ra rả
5
00:01:08,708 --> 00:01:10,958
hết lần này đến lần khác,
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | letienthng |
| Author Note | [Netflix] - Biên dịch: Trần Linh |
| Created | 06/28/2019 08:49:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:01,166 --> 00:01:03,625<br>Anh nhìn cái đếch gì thế? Tôi ở đây mà!<br><br>2<br>00:01:03,916 --> 00:01:05,083<br>Đây là vấn đề.<br><br>3<br>00:01:05,166 --> 00:01:07,416<br>Anh không tôn trọng tôi,<br>và không lắng nghe.<br><br>4<br>00:01:07,500 --> 00:01:08,625<br>Tôi nói ra rả<br><br>5<br>00:01:08,708 --> 00:01:10,958<br>hết lần này đến lần khác,<br><br>More Shaft Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync >> Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | for the webrip copy. Enjoy! | 5 years ago |