Shakugan no Shana III English Subtitles

Shakugan no Shana II is a TV series starring Lydia Mackay, Jamie Marchi, and Rie Kugimiya. The heated bond between Shana and Yuji is tested as their paranormal adventures continue. The Flame Haze fends off supernatural foes by...
2007
year
...
min
7.3
rate
50
files
Download (4.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_01_-_A_Lost_Being_[88A3C3EC]_Track03.[712329.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (27KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_01_-_A_Lost_Being_[88A3C3EC]_Track04.[712329.2.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (5.6KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_02_-_That_Which_Comes_[9007F85F]_Track03.[712329.3.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (29.9KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_02_-_That_Which_Comes_[9007F85F]_Track04.[712329.4.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (5.9KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_03_-_To_Embark_Upon_a_Journey_[C6A07ACF]_Track03.[712329.5.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (23.6KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_03_-_To_Embark_Upon_a_Journey_[C6A07ACF]_Track04.[712329.6.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (5.7KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_04_-_Reunions_and_Chance_Meetings_[C4A7DB6C]_Track04.[712329.7.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (26.2KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_04_-_Reunions_and_Chance_Meetings_[C4A7DB6C]_Track05.[712329.8.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (4.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_05_-_The_Captive_Flame_Haze_[39159FF0]_Track03.[712329.9.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (30KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_05_-_The_Captive_Flame_Haze_[39159FF0]_Track04.[712329.10.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (4.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_06_-_In_Your_Hand_[EB60CC6E]_Track03.[712329.11.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (29KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_06_-_In_Your_Hand_[EB60CC6E]_Track04.[712329.12.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (4.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_07_-_The_Divine_Gate_[79FA25E7]_Track04.[712329.13.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (33.4KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_07_-_The_Divine_Gate_[79FA25E7]_Track05.[712329.14.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (5.4KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_08_-_The_War_Begins_[FC5326AA]_Track03.[712329.15.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (33.1KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_08_-_The_War_Begins_[FC5326AA]_Track04.[712329.16.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (4.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_09_-_To_the_Castle_of_the_Star_of_Darkness_[36506D61]_Track03.[712329.17.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (26.2KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_09_-_To_the_Castle_of_the_Star_of_Darkness_[36506D61]_Track04.[712329.18.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (5.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_10_-_Crossing_[EAB60193]_Track03.[712329.19.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (29.6KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_10_-_Crossing_[EAB60193]_Track04.[712329.20.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (5.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_11_-_Feelings_Heard_[D3971FB3]_Track03.[712329.21.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (27.6KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_11_-_Feelings_Heard_[D3971FB3]_Track04.[712329.22.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (7.2KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_12_-_Words_of_a_Vow_[337D4F52]_Track03.[712329.23.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (34.1KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_12_-_Words_of_a_Vow_[337D4F52]_Track04.[712329.24.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (4.2KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_13_-_From_Rift_to_Rift_[3F5A86CB]_Track03.[712329.25.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (24KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_13_-_From_Rift_to_Rift_[3F5A86CB]_Track04.[712329.26.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (6.2KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_14_-_Declaration_of_the_Grand_Order_[5A5BCD38]_Track04.[712329.27.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (35.3KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_14_-_Declaration_of_the_Grand_Order_[5A5BCD38]_Track05.[712329.28.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (3.5KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_15_-_Rout_in_the_Rain_[6A5C1010]_Track03.[712329.29.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (33.3KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_15_-_Rout_in_the_Rain_[6A5C1010]_Track04.[712329.30.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (6KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_16_-_To_Battle,_Once_More_[395DCC0C]_Track03.[712329.31.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (33.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_16_-_To_Battle,_Once_More_[395DCC0C]_Track04.[712329.32.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (5.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_17_-_For_Whose_Sake_[91E6989F]_Track03.[712329.33.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (38.3KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_17_-_For_Whose_Sake_[91E6989F]_Track04.[712329.34.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (4.7KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_18_-_Spiral_of_Conflict_[5B3FC9BE]_Track03.[712329.35.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (27.1KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_18_-_Spiral_of_Conflict_[5B3FC9BE]_Track04.[712329.36.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (6.3KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_19_-_What_the_Wind_Calls_[879CD36D]_Track03.[712329.37.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (27.6KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_19_-_What_the_Wind_Calls_[879CD36D]_Track04.[712329.38.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (5.1KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_20_-_The_Egg_of_the_World_[C0725AB0]_Track03.[712329.39.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (25.4KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_20_-_The_Egg_of_the_World_[C0725AB0]_Track04.[712329.40.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (4.6KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_21_-_One_Reason_[04342D61]_Track03.[712329.41.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (28.4KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_21_-_One_Reason_[04342D61]_Track04.[712329.42.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (5.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_22_-_Dream_of_the_Stranger_[9BC4DC0E]_Track03.[712329.43.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (24.4KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_22_-_Dream_of_the_Stranger_[9BC4DC0E]_Track04.[712329.44.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (3.4KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_23_-_Dream_of_the_God_[BEB3466B]_Track03.[712329.45.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (26.9KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_23_-_Dream_of_the_God_[BEB3466B]_Track04.[712329.46.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (4.7KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_24_-_Opening_from_the_Ending_[7973B865]_Track04.[712329.47.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (28.8KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_24_-_Opening_from_the_Ending_[7973B865]_Track05.[712329.48.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (15.2KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_S1_-_Shakugan_No_Shana-tan_Final_Destruction_1_[082F3CE5]_Track02.[712329.49.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass
Download (18.1KB) [CBM]_Shakugan_no_Shana_III_-_S2_-_Shakugan_No_Shana-tan_Final_Destruction_2_[2DE10327]_Track02.[712329.50.shakugan.no.shana.iii.2011.english].ass

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Last Style Storage: Anime Subtitles
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 15
Active Line: 17
Video File: Shakugan No Shana III - 01.avs
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 10993
YCbCr Matrix: TV.601

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created ByHideyuki
Author NoteThis is "SubStation Alpha"(.ass/ssa) type not (.srt) type. More Visit: ww.hdmd4allz.esy.es
Created03/12/2016 05:27:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.0.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Collisions: Normal<br>PlayResX: 720<br>PlayResY: 480<br>Last Style Storage: Anime Subtitles<br>Video Zoom Percent: 1<br>Scroll Position: 15<br>Active Line: 17<br>Video File: Shakugan No Shana III - 01.avs<br>Video Aspect Ratio: 0<br>Video Position: 10993<br>YCbCr Matrix: TV.601<br><br>