Shame Farsi/Persian Subtitles
Shame is a movie starring Michael Fassbender, Carey Mulligan, and James Badge Dale. A sex addict's carefully cultivated private life falls apart after his sister arrives for an indefinite stay.
2011
year
101M
min
7.2
rate
1
files
Download (108.2KB) Shame 720p .srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت
.:: WwW.RapidBaz.Org ::.
.تقــديـــم مــي کــند
2
00:00:11,000 --> 00:00:16,000
اخطار
این فیلم برای افراد زیر 18سال توصیه نمی‌شود
3
00:00:47,525 --> 00:00:51,537
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت
.:: WwW.RapidBaz.Org ::.
.تقــديـــم مــي کــند
2
00:00:11,000 --> 00:00:16,000
اخطار
این فیلم برای افراد زیر 18سال توصیه نمی‌شود
3
00:00:47,525 --> 00:00:51,537
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | yeganehaym |
| Author Note | زیرنویس از حمزه دکستر از تیم ترجمه رپیدباز |
| Created | 10/05/2012 09:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:10,000<br><font color="#00ff00">تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت</font><br><font color="#ffffff">.:: WwW.RapidBaz.Org ::.</font><br><font color="#DE2504">.تقــديـــم مــي کــند</font><br><br>2<br>00:00:11,000 --> 00:00:16,000<br><font color="#ff0000">اخطار</font><br>این فیلم برای افراد زیر 18سال توصیه نمی‌شود<br><br>3<br>00:00:47,525 --> 00:00:51,537<br>More Shame Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | [email protected] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تقدیم به پارسی زبانان | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Arian Drama , GodeatGod مترجمین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Arian Drama , GodeatGod مترجمین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter ارائــــه ای از تیـــــم تـــــرجمه ی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | براي پخش در بلوري پلير | 5 years ago |