AZsubtitles.com

Shameless Farsi/Persian Subtitles

Shameless is a TV series starring Emmy Rossum, William H. Macy, and Ethan Cutkosky. A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.
2011
year
...
min
8.6
rate
12
files
Download (74.2KB) Shameless US S01E01 - Pilot.srt
Download (70.5KB) Shameless US S01E02 - Frank the Plank.srt
Download (70.5KB) Shameless US S01E03 - Aunt Ginger.srt
Download (71.4KB) Shameless US S01E04 - Casey Casden.srt
Download (70.7KB) Shameless US S01E05 - Three Boys.srt
Download (81.8KB) Shameless US S01E06 - Killer Carl.srt
Download (68.7KB) Shameless US S01E07 Frank Gallagher.srt
Download (76.4KB) Shameless US S01E08 - It's Time to Kill the Turtle_final.srt
Download (75.8KB) Shameless US S01E09 - But At Last Came a Knock.srt
Download (76.8KB) Shameless US S01E10 - Nana Gallagher Had an Affair.srt
Download (82.2KB) Shameless US S01E11 - Daddyz Girl.srt
Download (57.9KB) Shameless US S01E12 - Father Frank, Full of Grace.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,615 --> 00:00:04,837
براي اونايي که مشغله داشتن

2
00:00:04,865 --> 00:00:08,330
اين چيزيه که هفته پيش اتفاق افتاد

3
00:02:08,185 --> 00:02:09,626
کوچولوي من

4
00:02:09,660 --> 00:02:11,953
شال گردن پوشيده

5
00:02:18,997 --> 00:02:20,995
دبي بيا صبحونت رو بخور

6
00:02:21,028 --> 00:02:22,469
نفر بعد تو بايد بري حموم

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByIranFilm Official
Author Note►تبدیل قسمت های فرمت ساب.ای دی ایکس هماهنگ با نسخه بلوری | IranFilm.Net
Created08/10/2018 12:59:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,615 --> 00:00:04,837<br>براي اونايي که مشغله داشتن<br><br>2<br>00:00:04,865 --> 00:00:08,330<br>اين چيزيه که هفته پيش اتفاق افتاد<br><br>3<br>00:02:08,185 --> 00:02:09,626<br>کوچولوي من<br><br>4<br>00:02:09,660 --> 00:02:11,953<br>شال گردن پوشيده<br><br>5<br>00:02:18,997 --> 00:02:20,995<br>دبي بيا صبحونت رو بخور<br><br>6<br>00:02:21,028 --> 00:02:22,469<br>نفر بعد تو بايد بري حموم<br><br>7<br>

More Shameless Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
    		تبدیل از sub/idx به srt انجمن مدیاتالک5 years ago
    1. 67.7KB
    Farsi/Persian
    1. shameless s01e02 480p
    		هماهنگ شده با نسخه 4805 years ago
    1. 54.1KB
    Farsi/Persian
    1. Shameless US - S01E04 - Casey Casden
    		sub/idx to srt انجمن مدیاتالک media-talk.com5 years ago
    1. 62.1KB
    Farsi/Persian
    1. Shameless US - S01E05 - Three Boys
    		sub/idx to Srt انجمن مدیاتالک media-talk.com5 years ago
    1. 60.2KB
    Farsi/Persian
    1. Shameless US - S01E10 - Nana Gallagher Had an Affair
    		sub/idx to srt انجمن مدیاتالک media-talk.com5 years ago
    1. 59.1KB
    Farsi/Persian
    1. shameless us 01x01
    		5 years ago
    1. 74.2KB
    Farsi/Persian
    1. Shameless S01E03 - Aunt Ginger - WEB-DL- HDTV- 720P - MajidPink
    		هماهنگ با نسخه WEB-Dl و HDTV در دونسخه مترجمین Mehrdad Wizard & Javad5 years ago
    1. 69.8KB
    2. 69.8KB
    Farsi/Persian
    1. Shameless S01E06 - Killer Carl - WEB-DL- HDTV- 720P - MajidPink
    		هماهنگ کننده با نسخه WEB-DL&HDTV MajidPink :مترجمین Mehrdad Wizard & :.JaVaD.:5 years ago
    1. 81.9KB
    2. 81.9KB
    Farsi/Persian
    1. Shameless US.S01 all episode bluray
    		5 years ago
    1. 69B
    Farsi/Persian
    1. Shameless.US.S01.BluRay.720p.1080p
    2. Shameless.US.All.S01.BluRay.720p.1080p
    3. Shameless.US.Complete.S01.BluRay.720p.1080p
    		srt کاملا هماهنگ با بلوری.هقت قسمت بصورت5 years ago
    1. 82B