Shameless Finnish Subtitles
Shameless is a TV series starring Emmy Rossum, William H. Macy, and Ethan Cutkosky. A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.
2011
year
...
min
8.6
rate
12
files
Download (43.8KB) Shameless.US.S01E01.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (43KB) Shameless.US.S01E02.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (40.8KB) Shameless.US.S01E03.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (40.6KB) Shameless.US.S01E04.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (38.5KB) Shameless.US.S01E05.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (43.6KB) Shameless.US.S01E06.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (36.6KB) Shameless.US.S01E07.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (42.5KB) Shameless.US.S01E08.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (44.3KB) Shameless.US.S01E09.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (41.9KB) Shameless.US.S01E10.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (43.8KB) Shameless.US.S01E11.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Download (33.2KB) Shameless.US.S01E12.NORDiC.1080p.x264.DTS5.1-TWA.fi.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,758 --> 00:00:10,469
Ei t�m� alue mik��n paratiisi ole.
2
00:00:10,636 --> 00:00:14,139
Jotkut sanovat,
ett� Jumalakin v�lttelee sit�.
3
00:00:14,556 --> 00:00:18,894
Mutta se on ollut hyv� koti minulle
ja lapsilleni, joista olen ylpe�-
4
00:00:19,102 --> 00:00:23,815
- koska jokainen heist�
muistuttaa hiukan minua.
00:00:07,758 --> 00:00:10,469
Ei t�m� alue mik��n paratiisi ole.
2
00:00:10,636 --> 00:00:14,139
Jotkut sanovat,
ett� Jumalakin v�lttelee sit�.
3
00:00:14,556 --> 00:00:18,894
Mutta se on ollut hyv� koti minulle
ja lapsilleni, joista olen ylpe�-
4
00:00:19,102 --> 00:00:23,815
- koska jokainen heist�
muistuttaa hiukan minua.
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Finnish |
| Created By | Firewalker.dk |
| Author Note | Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig |
| Created | 12/25/2017 02:26:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,758 --> 00:00:10,469<br><i>Ei t�m� alue mik��n paratiisi ole.</i><br><br>2<br>00:00:10,636 --> 00:00:14,139<br><i>Jotkut sanovat,<br>ett� Jumalakin v�lttelee sit�.</i><br><br>3<br>00:00:14,556 --> 00:00:18,894<br><i>Mutta se on ollut hyv� koti minulle<br>ja lapsilleni, joista olen ylpe�-</i><br><br>4<br>00:00:19,102 --> 00:00:23,815<br><i>- koska jokainen heist�<br>muistuttaa hiukan minua.</i><br>