AZsubtitles.com

Shameless Vietnamese Subtitles

Shameless is a TV series starring Emmy Rossum, William H. Macy, and Ethan Cutkosky. A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.
2011
year
...
min
8.6
rate
12
files
Download (123.7KB) Shameless.S01.E01.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.srt
Download (120.4KB) Shameless.S01.E02.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.srt
Download (116.3KB) Shameless.S01.E03.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.srt
Download (116.5KB) Shameless.S01.E04.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.srt
Download (113.3KB) Shameless.S01.E05.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.srt
Download (135.5KB) Shameless.S01.E06.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.srt
Download (111.2KB) Shameless.S01.E07.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.srt
Download (130.2KB) Shameless.S01.E08.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.srt
Download (126.5KB) Shameless.S01.E09.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.mkv.srt
Download (124.5KB) Shameless.S01.E10.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.mkv.srt
Download (136.1KB) Shameless.S01.E11.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.mkv.srt
Download (105.2KB) Shameless.S01.E12.2011.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:48,473 --> 00:00:55,153
Sync by nickytun
Vietsub by chauhuynh90


2
00:01:58,570 --> 00:02:00,140
Mình thậm chí còn không nghĩ đến đám cưới

3
00:02:00,140 --> 00:02:02,700
cho đến khi anh ấy đề cập đến nó.
Còn giờ thì mình như bị ám ảnh ấy.

4
00:02:02,700 --> 00:02:03,560
Vít.

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byredclock
Author NoteSync lại cho khớp với bản mHD của EpiK. Giữ nguyên credit.
Created09/10/2015 08:15:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:48,473 --> 00:00:55,153<br><font color="#EC14BD">Sync by nickytun<br>Vietsub by chauhuynh90<br></font><br><br>2<br>00:01:58,570 --> 00:02:00,140<br>Mình thậm chí còn không nghĩ đến đám cưới<br><br>3<br>00:02:00,140 --> 00:02:02,700<br>cho đến khi anh ấy đề cập đến nó.<br>Còn giờ thì mình như bị ám ảnh ấy.<br><br>4<br>00:02:02,700 --> 00:02:03,560<br>Vít.<br><br>5<br>

More Shameless Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01.720p.BluRay.X264-REWARD
Tổng hợp. Dịch: chauhuynh90; ng.minhanh412 Sync: nickytun5 years ago
  1. 123.7KB
  2. 120.4KB
  3. 116.3KB
  4. 116.5KB
  5. 113.3KB
  6. 135.5KB
  7. 111.2KB
  8. 130.2KB
  9. 126.5KB
  10. 124.5KB
  11. 136.1KB
  12. 105.2KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01.720p.HDTV.x264-(FULL-12EPS)
Tổng hợp và sync từ sub của chauhuynh90 và ng.minhanh4125 years ago
  1. 138KB
  2. 136.9KB
  3. 126.3KB
  4. 125.1KB
  5. 119.5KB
  6. 140.9KB
  7. 117.1KB
  8. 135.9KB
  9. 134.1KB
  10. 128.1KB
  11. 144KB
  12. 110.8KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS
Sync only5 years ago
  1. 138KB
  2. 136.9KB
  3. 126.5KB
  4. 125.3KB
  5. 126.4KB
  6. 141.1KB
  7. 117.5KB
  8. 135.9KB
  9. 134.6KB
  10. 131.4KB
  11. 144KB
  12. 113.9KB
Vietnamese
  1. Shameless s01e01
dich tu sub cua kaveh315 years ago
  1. 137.8KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01.720
full SS 1 cho anh em down5 years ago
  1. 138KB
  2. 136.9KB
  3. 126.3KB
  4. 125.1KB
  5. 119.5KB
  6. 140.9KB
  7. 117.1KB
  8. 135.3KB
  9. 134.1KB
  10. 130.9KB
  11. 144KB
  12. 110.8KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E01.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720p Bluray từ sub của chauhuynh90. Have fun!!!5 years ago
  1. 123.7KB
Vietnamese
  1. Shameless.Us.S01E02
dich tu sub cua kaveh315 years ago
  1. 139KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E02.720p.BluRay.X264-REWARDs
sync cho bản 720p Bluray từ sub của chauhuynh90. Have fun!!!5 years ago
  1. 120.4KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E02.Frank.the.Plank.HDTV.XviD-FQM.[VTV]
Sync WamPier - sub chauhuynh905 years ago
  1. 73KB
Vietnamese
  1. Shameless.Us.S01E03
dich tu sub cua kaveh315 years ago
  1. 131.3KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E03.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720p Bluray từ sub của chauhuynh90. Have fun!!!5 years ago
  1. 116.3KB
Vietnamese
  1. Shameless.Us.S01E04
dich tu sub cua tulanght5 years ago
  1. 68.3KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E04.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720p Bluray từ sub của chauhuynh90. Have fun!!!5 years ago
  1. 116.5KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
sync cho bản 720p HDTV từ sub của chauhuynh90.5 years ago
  1. 125.1KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E04.Casey.Casden.HDTV.XviD-FQM.[VTV]
Từ sub chauhuynh90 sync cho khớp với bản eztv.it5 years ago
  1. 68.4KB
Vietnamese
  1. Shameless.Us.S01E05
dich tu sub cua majed0105 years ago
  1. 124.4KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E05.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720PBluray từ sub của chauhuynh90. Have fun!!!5 years ago
  1. 113.3KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
sync cho bản 720p HDTV từ sub của chauhuynh90.5 years ago
  1. 119.5KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E05.Three.Boys.HDTV.XviD-FQM.[VTV]
Sync khớp với bản eztv.it - Vietsub chauhuynh905 years ago
  1. 71KB
Vietnamese
  1. Shameless.Us.S01E06
dich tu sub cua mrooj5 years ago
  1. 80.5KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E06.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720P Bluray từ sub của chauhuynh90. Have fun!!!5 years ago
  1. 135.5KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E06.HDTV.XviD-ASAP.[VTV]
Sync khớp với sub5 years ago
  1. 79.2KB
Vietnamese
  1. Shameless.Us.S01E07
dich tu sub cua mrooj5 years ago
  1. 66.4KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E07.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720P Bluray từ sub của chauhuynh90. Have fun!!!5 years ago
  1. 111.2KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E08.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720P Bluray từ sub của ng.minhanh412. Have fun!!!5 years ago
  1. 130.2KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E08.HDTV.XviD-LOL.[VTV]
5 years ago
  1. 135.3KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E09.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720P Bluray từ sub của ng.minhanh412. Have fun!!!5 years ago
  1. 126.5KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E09.HDTV.XviD-LOL.[VTV]
5 years ago
  1. 138.4KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E10.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720P Bluray từ sub của ng.minhanh412. Have fun!!!5 years ago
  1. 124.5KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E10.720p.BluRay.X264-REWARD
Bản sync của nickytun bị lỗi thời gian 1 chút ở phần giữa. Mình chỉnh lại cho chính xác hơn5 years ago
  1. 124.8KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E10.HDTV.XviD-FQM.[VTV]
5 years ago
  1. 131KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E11.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720P Bluray từ sub của ng.minhanh412. Have fun!!!5 years ago
  1. 136.1KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E11.HDTV.XviD-LOL
Khớp cả với bản 720p.HDTV.X264-DIMENSION5 years ago
  1. 143.1KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E12.720p.BluRay.X264-REWARD
sync cho bản 720P Bluray từ sub của ng.minhanh412. Have fun!!!5 years ago
  1. 105.2KB
Vietnamese
  1. Shameless.US.S01E12.HDTV.XviD-FQM.[VTV]
5 years ago
  1. 111.3KB
Vietnamese
  1. ShamelessFirst Season 2011
Chuẩn với film của bạn vinhcmb up ở hdvietnam, bản dich của bạn Nguyễn Thế Anh5 years ago
  1. 130.9KB
Vietnamese
  1. ShamelessFirst Season 2011
Chuẩn với film của bạn vinhcmb up ở hdvietnam, bản dich của bạn Nguyễn Thế Anh5 years ago
  1. 130.9KB