Shameless Farsi/Persian Subtitles
Shameless is a TV series starring Emmy Rossum, William H. Macy, and Ethan Cutkosky. A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.
2011
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (79.1KB) Shameless.S08E03.Sub#One.original sync.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,197 --> 00:00:11,424
اوه، سگ تو روحش. دوباره؟
2
00:00:11,433 --> 00:00:13,907
چه غلطی میکنید که انقدر مهمه که
3
00:00:13,929 --> 00:00:15,350
قسمتای سریالمون رو نمیبینین؟
4
00:00:15,380 --> 00:00:17,768
.باید یه نگاهی بهش بندازین، رفیقا
5
00:00:18,267 --> 00:00:19,825
.اوکی. بزن بریم
6
00:00:20,237 --> 00:00:22,099
.همه اجارشون عقب افتاده
7
00:00:08,197 --> 00:00:11,424
اوه، سگ تو روحش. دوباره؟
2
00:00:11,433 --> 00:00:13,907
چه غلطی میکنید که انقدر مهمه که
3
00:00:13,929 --> 00:00:15,350
قسمتای سریالمون رو نمیبینین؟
4
00:00:15,380 --> 00:00:17,768
.باید یه نگاهی بهش بندازین، رفیقا
5
00:00:18,267 --> 00:00:19,825
.اوکی. بزن بریم
6
00:00:20,237 --> 00:00:22,099
.همه اجارشون عقب افتاده
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.980 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Homiicidal |
| Author Note | ★ Sub#One Team ★ |سبحان، علی خزایی و اشکان |
| Created | 11/27/2017 10:54:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,197 --> 00:00:11,424<br>اوه، سگ تو روحش. دوباره؟<br><br>2<br>00:00:11,433 --> 00:00:13,907<br>چه غلطی میکنید که انقدر مهمه که<br><br>3<br>00:00:13,929 --> 00:00:15,350<br>قسمتای سریالمون رو نمیبینین؟<br><br>4<br>00:00:15,380 --> 00:00:17,768<br>.باید یه نگاهی بهش بندازین، رفیقا<br><br>5<br>00:00:18,267 --> 00:00:19,825<br>.اوکی. بزن بریم<br><br>6<br>00:00:20,237 --> 00:00:22,099<br>.همه اجارشون عقب افتاده<br><br>7<br>