AZsubtitles.com

Shameless Farsi/Persian Subtitles

Shameless is a TV series starring Emmy Rossum, William H. Macy, and Ethan Cutkosky. A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.
2011
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (96.1KB) Shameless.S10E09.480p.WEB-DL.RMT.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:08,133 --> 00:00:10,219
شما کی هستید؟

2
00:00:10,302 --> 00:00:12,554
اوه
باید چیکار کنم؟

3
00:00:12,638 --> 00:00:15,098
آره،...نه
من یه نوزاد دارم

4
00:00:15,182 --> 00:00:16,266
کلا دوساعت خوابیدم

5
00:00:16,350 --> 00:00:17,851
برا این چیزا وقت ندارم
...این

6
00:00:19,311 --> 00:00:20,562
باشه

7
00:00:22,439 --> 00:00:25,609

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByEarth_Star
Author Note✨✨✨✨Earth_Starترجمه از✨✨✨✨
Created01/05/2020 08:02:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:08,133 --> 00:00:10,219<br>شما کی هستید؟<br><br>2<br>00:00:10,302 --> 00:00:12,554<br>اوه<br>باید چیکار کنم؟<br><br>3<br>00:00:12,638 --> 00:00:15,098<br>آره،...نه<br>من یه نوزاد دارم<br><br>4<br>00:00:15,182 --> 00:00:16,266<br>کلا دوساعت خوابیدم<br><br>5<br>00:00:16,350 --> 00:00:17,851<br>برا این چیزا وقت ندارم<br>...این<br><br>6<br>00:00:19,311 --> 00:00:20,562<br>باشه<br><br>7<br>00:00:22,439 --> 00:00:25,609<br>

More Shameless Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10.WEB
زیرنویس فارسی فصل دهم هماهنگ با نسخه وب . . . مترجمین : EILIA , Sorrow , Earth Star . . . . کانالی طرفداران سریال شیملس: @Shameless_Tvseries4 years ago
  1. 85.3KB
  2. 85.9KB
  3. 99.6KB
  4. 119.3KB
  5. 101.8KB
  6. 103.7KB
  7. 98.1KB
  8. 98.1KB
  9. 94.7KB
  10. 119.2KB
  11. 96KB
  12. 102.5KB
  13. 86.3KB
  14. 83.4KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10E01.WEB.h264-TBS
  2. Shameless.US.S10E01.720p.WEB.h264-TBS
  3. Shameless.US.S10E01.1080p.WEB.h264-TBS
EILIA و ایـلیـا Sorrow سمیـرا DibaMoviez.com4 years ago
  1. 86KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10E01.720p.WEB-DL.x265.HEVC.PSA
  2. Shameless.US.S10E01.720p.x265.Web
،هماهنگ با نسخه web-720p-x265 ترجمه شده توسط S.O.S.4 years ago
  1. 85.7KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10E02.WEB.h264-TBS
  2. Shameless.US.S10E02.720p.WEB.h264-TBS
  3. Shameless.US.S10E02.1080p.WEB.h264-TBS
EILIA و ایـلیـا Sorrow سمیـرا DibaMoviez.com4 years ago
  1. 99.7KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10E03.1080p.WEB.H264-TBS
  2. Shameless.US.S10E03.720p.WEB.h264-TBS
SUBTITLE BY M&M INSTAGRAM: MANDM_SUB4 years ago
  1. 110.2KB
  2. 115.3KB
  3. 115.3KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10E03.WEB.h264-TBS
  2. Shameless.US.S10E03.720p.WEB.h264-TBS
  3. Shameless.US.S10E03.1080p.WEB.h264-TBS
EILIA و ایـلیـا Sorrow سمیـرا DibaMoviez.com4 years ago
  1. 119.3KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10E04.1080P.WEB.H264-TBS
  2. Shameless.US.S10E04.720P.WEB.H264-TBS
  3. Shameless.US.S10E04.WEB.H264-TBS
EILIA و ایـلیـا Sorrow سمیـرا DibaMoviez.com4 years ago
  1. 101.8KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10E06.Adios.Gringos.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Shameless.US.S10E06.Adios.Gringos.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Shameless.US.S10E06.WEBRip.x264-ION10
I just synced up with PSArips encode. SUBTITLE BY M&M4 years ago
  1. 101.6KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10E08.480p.WEB-DL.
  2. Shameless.US.S10E08.720p.WEB-DL.
  3. Shameless.US.S10E08.1080p.WEB-DL.
  4. Shameless.US.S10E08.1080p.WEB.h264-TBS
  5. Shameless.US.S10E08.720p.WEB.h264-TBS
  6. Shameless.US.S10E08.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS
  7. Shameless.US.S10E08.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS
  8. Shameless.US.S10E08.Web-TBS
  9. Shameless.US.S10E08.720p.AMZ
  10. Shameless.US.S10E08.WEBRip.x264-ION10
✨✨✨ترجمه و تنظیم از Earth_Star✨✨✨✨4 years ago
  1. 112.9KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.Us.S10E10.web.h264
  2. Shameless.US.S10E10.WEBRip.x264-ION10
  3. Shameless.US.S10E10.720p.WEB-TBS
  4. Shameless.US.S10E10.1080p.WEB-TBS
  5. Shameless.US.S10E10.Web-TBS
  6. Shameless.US.S10E10.720p.AMZ
  7. Shameless.US.S10E10.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS
  8. Shameless.US.S10E10.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS
  9. Shameless.US.S10E10.480p.WEB-DL.RMT
✨✨✨✨Earth_Starترجمه از✨✨✨✨4 years ago
  1. 102.5KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10Ε04.1080p.WEB.H264-TBSSS
  2. Shameless.US.S10Ε04.720P.WEB.H264-TBS
  3. Shameless.US.S10Ε04.480P.WEB.H264-TBS
SUBTITLE BY M&M INSTAGRAM: MANDM_SUB4 years ago
  1. 101.2KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10Ε05.WEB-NTb
  2. Shameless.US.S10Ε05.WEB-TBS
  3. Shameless.US.S10Ε05.WEB-ION10
EILIA ایـلیـا DibaMoviez.com4 years ago
  1. 103.8KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10Ε05.WEB-TBS-RMTEAM
  2. Shameless.US.S10Ε05.WEB-TBS
  3. Shameless.US.S10Ε05.WEB-TBS-ALPHA
  4. Shameless.US.S10Ε05.WEB--RM
SUBTITLE BY M&M INSTAGRAM: MANDM_SUB4 years ago
  1. 142.3KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10Ε06.WEBDL-TBS-TRN
  2. Shameless.US.S10Ε06.WEB-TBS-RMTEAM
  3. Shameless.US.S10Ε06.WEB-TBS-TRN
SUBTITLE BY M&M INSTAGRAM: MANDM_SUB4 years ago
  1. 114.7KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10Ε07.720px265.WEB-ION10
  2. Shameless.US.S10Ε07.1080p.WEB-ION10
  3. Shameless.US.S10Ε07.720p.WEB-TBS
  4. Shameless.US.S10Ε07.480p.WEB-NTb
مترجم زهرا قربانی کاری از کانال تلگرامی @Ble56Sky | بلواسکای4 years ago
  1. 96.5KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10Ε07.WEB-TBS
  2. Shameless.US.S10Ε07.WEB-TBS-ALPHA
  3. Shameless.US.S10Ε07.WEBDL-TBS-TRN
  4. Shameless.US.S10Ε07.720p.x265.WEB-ION10
  5. Shameless.US.S10Ε07.1080p.WEB-ION10
EILIA و ایـلیـا Sorrow سمیـرا DibaMoviez.com4 years ago
  1. 94.8KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10Ε07.WΕB-TBS
  2. Shameless.US.S10Ε07.WEB-TBS-Αlpha
  3. Shameless.US.S10Ε07.WEBDL-TBS-TRN
SUBTITLE BY M&M INSTAGRAM: MANDM_SUB4 years ago
  1. 193.6KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10Ε08.480p.WEB-NTb
  2. Shameless.US.S10Ε08.720p.WEB-TBS
  3. Shameless.US.S10Ε08.1080p.WEB-ION10
  4. Shameless.US.S10Ε08.720px265.WEB-ION10
  5. Shameless.US.S10Ε08.1080pbx265.WEB-ION11
مترجم زهرا | @Blue56Sky کانال4 years ago
  1. 116.4KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10Ε08.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS
  2. Shameless.US.S10Ε08.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS
  3. Shameless.US.S10Ε08.720p.WEB.h264-TBS
  4. Shameless.US.S10Ε08.1080p.WEB.h264-TBS
EILIA ایـلیـا DibaMoviez.com4 years ago
  1. 118.9KB
Farsi/Persian
  1. shameless.us.s10e08.web.h264
  2. Shameless.US.S10Ε08.WΕB-TBS
  3. Shameless.US.S10Ε08.WEB-TBS-Αlpha
  4. Shameless.US.S10Ε08.WEBDL-TBS-TRN
  5. Shameless.US.S10Ε08.WEBDL-TBS-GHOST
SUBTITLE BY M&M INSTAGRAM: MANDM_SUB4 years ago
  1. 130KB
Farsi/Persian
  1. Shameless.US.S10Ε09.WΕB-TBS
  2. Shameless.US.S10Ε09.WEB-TBS-Αlpha
  3. Shameless.US.S10Ε09.WEBDL-TBS-TRN
  4. Shameless.US.S10Ε09.WEBDL-TBS-GHOST
SUBTITLE BY M&M INSTAGRAM: MANDM_SUB4 years ago
  1. 111.5KB