Shanghai Grand Vietnamese Subtitles
Xin Shang Hai tan is a movie starring Leslie Cheung, Andy Lau, and Jing Ning. Love for the same woman threatens the lifelong friendship of two 1930s Shanghai gangsters
1996
year
96M
min
6.6
rate
1
files
Download (114.1KB) Shanghai Grand 1996 .srt
Subtitles preview
1
00:01:00,113 --> 00:01:01,307
Translated by toilatoi1504-HDVN
2
00:01:00,113 --> 00:01:01,307
Nói mau
3
00:01:01,981 --> 00:01:04,779
Mày vẫn muốn câm miệng à?
Nói mau
4
00:01:07,954 --> 00:01:09,444
Tất cả bọn chúng mày đã bị bọn tao bắt hết rồi
5
00:01:09,622 --> 00:01:11,419
Nếu chúng mày muốn kéo dài thời gian,
00:01:00,113 --> 00:01:01,307
Translated by toilatoi1504-HDVN
2
00:01:00,113 --> 00:01:01,307
Nói mau
3
00:01:01,981 --> 00:01:04,779
Mày vẫn muốn câm miệng à?
Nói mau
4
00:01:07,954 --> 00:01:09,444
Tất cả bọn chúng mày đã bị bọn tao bắt hết rồi
5
00:01:09,622 --> 00:01:11,419
Nếu chúng mày muốn kéo dài thời gian,
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tapchoi |
| Author Note | sưu tầm |
| Created | 11/23/2015 05:50:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:00,113 --> 00:01:01,307<br>Translated by toilatoi1504-HDVN<br><br>2<br>00:01:00,113 --> 00:01:01,307<br>Nói mau<br><br>3<br>00:01:01,981 --> 00:01:04,779<br>Mày vẫn muốn câm miệng à?<br>Nói mau<br><br>4<br>00:01:07,954 --> 00:01:09,444<br>Tất cả bọn chúng mày đã bị bọn tao bắt hết rồi<br><br>5<br>00:01:09,622 --> 00:01:11,419<br>Nếu chúng mày muốn kéo dài thời gian,<br>More Shanghai Grand Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|