AZsubtitles.com

Shark Tale Arabic Subtitles

Shark Tale is a movie starring Will Smith, Robert De Niro, and Renée Zellweger. When a son of a gangster shark boss is accidentally killed while on the hunt, his would-be prey and his vegetarian brother decide to use the incident to...
2004
year
90M
min
6
rate
1
files
Download (113.8KB) Shark Tale (2004) .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:30,207 --> 00:01:32,376
‫مرحباً، أنا (ليني)

2
00:01:33,711 --> 00:01:37,591
‫هل أخفتك أيّها الصغير ؟ أنا آسف
‫استيقظ، استيقظ

3
00:01:37,716 --> 00:01:42,179
‫حسناً، لا تقلق، سأخرجك حالاً
‫استمر في حبس أنفاسك

4
00:01:42,304 --> 00:01:44,598
‫- (ليني)
‫- أنا قادم يا (فرانكي)

5
00:01:44,723 --> 00:01:46,975
‫أسرع، هيّا، أبي ينتظرنا

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByAmmar79
Author Noteترجمة أصلية
Created06/27/2019 09:20:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:30,207 --> 00:01:32,376<br>‫مرحباً، أنا (ليني)<br><br>2<br>00:01:33,711 --> 00:01:37,591<br>‫هل أخفتك أيّها الصغير ؟ أنا آسف<br>‫استيقظ، استيقظ<br><br>3<br>00:01:37,716 --> 00:01:42,179<br>‫حسناً، لا تقلق، سأخرجك حالاً<br>‫استمر في حبس أنفاسك<br><br>4<br>00:01:42,304 --> 00:01:44,598<br>‫- (ليني)<br>‫- أنا قادم يا (فرانكي)<br><br>5<br>00:01:44,723 --> 00:01:46,975<br>‫أسرع، هيّا، أبي ينتظرنا<br><br>6<br>

More Shark Tale Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
    		6 years ago
    1. 46.7KB
    2. 41.5KB
    3. 92B
    Arabic
    		6 years ago
    1. 39.9KB
    Arabic
      		6 years ago
      1. 84.1KB
      Arabic
        		6 years ago
        1. 84.1KB
        Arabic
          		6 years ago
          1. 84.1KB
          Arabic
            		6 years ago
            1. 84.2KB
            Arabic
              		6 years ago
              1. 55KB
              Arabic
              		6 years ago
              1. 84.1KB
              Arabic
              1. 569MB 25fps
              		6 years ago
              1. 82.9KB
              Arabic
              1. good timing
              		good timing6 years ago
              1. 83.9KB
              Arabic
              1. sh ark tale
              		منقول من برامج نت للعضو labadora6 years ago
              1. 55KB
              Arabic
              1. sh ark tale
              		منقول من برامج نت للعضو labadora6 years ago
              1. 55KB
              Arabic
              1. Shark TaleAR
              		Mr.ZIDAN6 years ago
              1. 84.1KB
              Arabic
              1. Shark.Tale.2004.1080p.HDTV.SKY-HD.x264-ESiR
              		التوقيت مضبوط إن شاء الله6 years ago
              1. 83.8KB
              Arabic
              1. Shark.Tale.2004.xvid.DVDRip.Legend.Killer.RG
              		6 years ago
              1. 82.9KB
              Arabic
              1. Shark.Tale.WS.DVDRip.XVID-ALLiANCE iDX From Original DVD
              		iDX From Original DVD - time edited by tomy601k -6 years ago
              1. 56.4KB
              2. 3.9MB
              Arabic
              1. Shark.Tale.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
              		6 years ago
              1. 83KB
              Arabic
              1. Shark.Tale.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
              2. Shark.Tale.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
              		تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ الويب6 years ago
              1. 83KB