AZsubtitles.com

Shaun of the Dead English Subtitles

Shaun of the Dead is a movie starring Simon Pegg, Nick Frost, and Kate Ashfield. A man's uneventful life is disrupted by the zombie apocalypse.
2004
year
99M
min
7.9
rate
1
files
Download (116.2KB) Shaun of the Dead (2004).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:54,101 --> 00:00:55,738
Last orders, please.

2
00:01:03,300 --> 00:01:04,520
Shaun.
Yeah?

3
00:01:05,330 --> 00:01:06,558
Do you see what I'm saying?

4
00:01:07,283 --> 00:01:08,424
Yeah, totally.

5
00:01:10,000 --> 00:01:12,390
I know he's your best friend
but you do live with him.

6
00:01:12,634 --> 00:01:13,800
I know...

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bylesaigneur
Author NoteI improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Shaun of the Dead (2004) 720p.BluRay.DTSHD.x264-CHD.Ganool (1h39mn) Sync & corrections August 2016
Created08/03/2016 03:15:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:54,101 --> 00:00:55,738<br>Last orders, please.<br><br>2<br>00:01:03,300 --> 00:01:04,520<br>Shaun.<br>Yeah?<br><br>3<br>00:01:05,330 --> 00:01:06,558<br>Do you see what I'm saying?<br><br>4<br>00:01:07,283 --> 00:01:08,424<br>Yeah, totally.<br><br>5<br>00:01:10,000 --> 00:01:12,390<br>I know he's your best friend<br>but you do live with him.<br><br>6<br>00:01:12,634 --> 00:01:13,800<br>I know...<br><br>7<br>

More Shaun of the Dead English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Shaun.of.the.Dead.2004.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_English
4 years ago
  1. 107.7KB
English
  1. Shaun.Of.The.Dead.-2004-.XviD.AC3.lazy-dave
4 years ago
  1. 48.5KB
  2. 43.4KB
English
    		4 years ago
    1. 92.3KB
    English
      		4 years ago
      1. 92.3KB
      English
      1. Shaun of the Dead (2004) 720p BrRip mkv - 550 - YIFY by YIFY (Resynced)
      		I'm very sorry, my last upload for this works fine but the subtitles are about half a second too late. You guys may not mind it but I know it's very annoying for me. This one is perfectly synced with YIFY's TPB release.4 years ago
      1. 104.8KB
      English
      1. Shaun Of The Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks-
      		4 years ago
      1. 95.2KB
      English
      1. Shaun of the Dead[2004]BDRip-en
      		4 years ago
      1. 92.8KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC
      		Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC4 years ago
      1. 95.2KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.720p.HDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
      		4 years ago
      1. 95.2KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.BluRay.720p.DTSHD.x264-CHD
      		4 years ago
      1. 95.2KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.BluRay.720p.DTSHD.x264-CHD
      		Synced HD-BRrip subs to this release.4 years ago
      1. 104.8KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.720p.BluRay.DTS.x264-SilverTorrentHD
      2. Shaun.of.the.Dead.2004.BluRay.720p.DTSHD.x264-CHD
      		2 files: SDH & HI removed subtitles.4 years ago
      1. 123.7KB
      2. 115.9KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN
      		4 years ago
      1. 92.3KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.DVDRIP-ZEKTORM
      		4 years ago
      1. 104.9KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.DVDRIP-ZEKTORM
      		4 years ago
      1. 101KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.HDDVD.1080p.DTS.dxva-drealiT.ENG
      		4 years ago
      1. 95.2KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
      		Shaun.of.the.Dead.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD4 years ago
      1. 92.2KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
      		4 years ago
      1. 92.2KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.DVDRip
      		Shaun.Of.The.Dead.DVDRip4 years ago
      1. 92.3KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.DVDRip
      		4 years ago
      1. 92.3KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT
      		Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT4 years ago
      1. 92.3KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT
      		4 years ago
      1. 104.8KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT
      		4 years ago
      1. 101KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead[2004]DvDrip-ARiRA
      		4 years ago
      1. 92.2KB
      English
      1. Shaun-of-the-Dead-2004-HD-BRrip
      		Shaun-of-the-Dead-2004-HD-BRrip.mkv4 years ago
      1. 104.8KB
      English
      1. Shaun Of The Dead
      		Improved subtitle of all. Most corrected till date. Timings may be a bit out of sync. Better than all releases.4 years ago
      1. 110.1KB
      English
      1. Shaun of the Dead - AMZN.WEB-DL
      		Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL4 years ago
      1. 115.8KB
      English
      1. Shaun of the Dead [2004] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG]
      		Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc...4 years ago
      1. 114.8KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.1080p.Bluray.DTS.x264-SHiTSoNy
      		Some modifications!4 years ago
      1. 115.7KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.1080p.Bluray.DTS.x264-SHiTSoNy [CAPS]
      		Some modifications! All CAPS!4 years ago
      1. 115.7KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.1080p.Bluray.DTS.x264-SHiTSoNy [SDH]
      		Some modifications!4 years ago
      1. 123.5KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
      		4 years ago
      1. 89.6KB
      English
      1. Shaun.of.the.Dead.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
      		Extraxted .srt HI from Shaun.of.the.Dead.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT and removed HI, kept italics. Thanks to FGT & OldFart!4 years ago
      1. 115.4KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC
      		Better sync, retail4 years ago
      1. 95.2KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC
      2. Shaun.Of.The.Dead.2004.1080p.HDDVD.x264-hV
      3. Shaun.of.the.Dead.2004.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FiDELiO
      		Retail, OCR'd from BluRay. Removed HI, fixed dialogs, fixed italics, merged short lines, fixed overlapping display times & fixed short display times.4 years ago
      1. 114.7KB
      English
      1. Shaun.Of.The.Dead.BrRip.720p.x264.YIFY
      		YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG4 years ago
      1. 114.8KB