AZsubtitles.com

Shaun of the Dead Vietnamese Subtitles

Shaun of the Dead is a movie starring Simon Pegg, Nick Frost, and Kate Ashfield. A man's uneventful life is disrupted by the zombie apocalypse.
2004
year
99M
min
7.9
rate
1
files
Download (94.8KB) Vietnamese.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:04,957 --> 00:00:23,041


2
00:00:55,007 --> 00:00:57,476
Đưa xuống bàn cuối

3
00:01:04,249 --> 00:01:06,351
- Shaun.
- Gì?

4
00:01:06,385 --> 00:01:09,788
- Anh nghe em nói chứ?
- Tất nhiên.

5
00:01:10,923 --> 00:01:13,759
Em biết anh ấy là bạn thân,
nhưng hai anh sống cùng nhau.

6
00:01:13,892 --> 00:01:15,427

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bywvn
Author Note
Created08/22/2009 01:58:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,957 --> 00:00:23,041<br><pg><br><br>2<br>00:00:55,007 --> 00:00:57,476<br>Đưa xuống bàn cuối<br><br>3<br>00:01:04,249 --> 00:01:06,351<br>- Shaun.<br>- Gì?<br><br>4<br>00:01:06,385 --> 00:01:09,788<br>- Anh nghe em nói chứ?<br>- Tất nhiên.<br><br>5<br>00:01:10,923 --> 00:01:13,759<br>Em biết anh ấy là bạn thân,<br>nhưng hai anh sống cùng nhau.<br><br>6<br>00:01:13,892 --> 00:01:15,427</pg>

More Shaun of the Dead Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Shaun Of The Dead -BRI-DOG-
4 years ago
  1. 168.7KB
Vietnamese
  1. Shaun Of the Dead 2004 BRRip MKV 550MB Update24h.Com
Sub chuẩn theo bản BRRip MKV 550MB tại Update24h.Com4 years ago
  1. 95KB
Vietnamese
  1. Shaun.Of.The.Dead.2004.900p.Bluray.AC3.x264-FReeLOVE
Film được post tại nguoibanviet.com4 years ago
  1. 169.3KB
Vietnamese
  1. Shaun.of.the.Dead.2004.BDRip.720p.AdiT
Shaun.of.the.Dead.(2004).BDRip.720p.AdiT4 years ago
  1. 169.1KB
Vietnamese
  1. Shaun.of.the.Dead.DVDRip.XviD.RoSubbed-DMT
4 years ago
  1. 94.8KB
Vietnamese
  1. sub chuan nhat Shaun of the Dead 2004
sub chuan nhat Shaun of the Dead (2004)4 years ago
  1. 168.7KB
Vietnamese
  1. Shaun of the Dead 2004 2160p Blu-ray HDR HEVC DTS:X 7.1
Thịt chó phải có mắm tôm4 years ago
  1. 204.3KB
Vietnamese
  1. Shaun.Of.The.Dead.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
  2. Shaun.Of.The.Dead.2004.BRRip.XviD.MP3-XVID
  3. Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
  4. Shaun.Of.The.Dead.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Sửa các lỗi dịch và sync time từ các bản dịch có trước. Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Rate sub cho mình nha!4 years ago
  1. 199.7KB
Vietnamese
  1. Shaun.of.the.Dead.2004.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID
  2. Shaun.of.the.Dead.2004.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Shaun.of.the.Dead.2004.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ
[Netflix] - Được dịch bởi: Hồ Thu Phương4 years ago
  1. 117.4KB
Vietnamese
  1. Shaun.Of.The.Dead.BrRip.720p.x264.YIFY
Just for Collecting luu giu4 years ago
  1. 169.2KB