Shazam! Farsi/Persian Subtitles
Shazam! is a movie starring Zachary Levi, Mark Strong, and Asher Angel. A newly fostered young boy in search of his mother instead finds unexpected super powers and soon gains a powerful enemy.
2019
year
132M
min
7.1
rate
1
files
Download (139.2KB) Shazam!.2019.720p.HDCam @DC_United.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,043 --> 00:00:06,110
ارائه ای از کانال تلگرامی خیزش عدالت
t.me/DC_United
2
00:00:06,900 --> 00:00:13,510
مترجم: Sina Picaro
3
00:00:16,743 --> 00:00:22,810
توجه: ترجمه این فیلم به صورت شنیداری انجام شده. پس از انتشار
کیفیت های بهتر، ترجمه کامل تر و روان تری در دسترس قرار خواهد گرفت
4
00:00:36,243 --> 00:00:39,410
شمال نیویورک
سال 1974
5
00:00:49,351 --> 00:00:50,852
00:00:01,043 --> 00:00:06,110
ارائه ای از کانال تلگرامی خیزش عدالت
t.me/DC_United
2
00:00:06,900 --> 00:00:13,510
مترجم: Sina Picaro
3
00:00:16,743 --> 00:00:22,810
توجه: ترجمه این فیلم به صورت شنیداری انجام شده. پس از انتشار
کیفیت های بهتر، ترجمه کامل تر و روان تری در دسترس قرار خواهد گرفت
4
00:00:36,243 --> 00:00:39,410
شمال نیویورک
سال 1974
5
00:00:49,351 --> 00:00:50,852
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MrPrice |
| Author Note | ترجمه شنیداری - هماهنگ با نسخه های پرده ای | t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro |
| Created | 04/13/2019 01:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,043 --> 00:00:06,110<br>ارائه ای از کانال تلگرامی خیزش عدالت<br>t.me/DC_United<br><br>2<br>00:00:06,900 --> 00:00:13,510<br>مترجم: Sina Picaro<br><br>3<br>00:00:16,743 --> 00:00:22,810<br>توجه: ترجمه این فیلم به صورت شنیداری انجام شده. پس از انتشار<br>کیفیت های بهتر، ترجمه کامل تر و روان تری در دسترس قرار خواهد گرفت<br><br>4<br>00:00:36,243 --> 00:00:39,410<br>شمال نیویورک<br>سال 1974<br><br>5<br>00:00:49,351 --> 00:00:50,852<br>