AZsubtitles.com

Shazam! Vietnamese Subtitles

Shazam! is a movie starring Zachary Levi, Mark Strong, and Asher Angel. A newly fostered young boy in search of his mother instead finds unexpected super powers and soon gains a powerful enemy.
2019
year
132M
min
7.1
rate
1
files
Download (143.9KB) Shazam.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:08,000 --> 00:00:15,940
Dịch bởi AnYen98
Hiệu chỉnh cho bản DTS-HDMA7.1 bởi Tiger-Cobra
Vui lòng không xóa credits

2
00:00:45,580 --> 00:00:49,820
NGOẠI Ô NEW YORK
NĂM 1974

3
00:00:49,850 --> 00:00:58,180
♪ ♪

4
00:00:58,750 --> 00:01:00,230
ĐỪNG CÓ TRÔNG CHỜ VÀO NÓ

5
00:01:02,660 --> 00:01:05,850

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created ByDogNoob09
Author NoteSync by Noob ngu for the subtile of this film of the DTS-HD.MA.7.1-FGT.
Created07/02/2019 01:47:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:08,000 --> 00:00:15,940<br>Dịch bởi AnYen98<br>Hiệu chỉnh cho bản DTS-HDMA7.1 bởi Tiger-Cobra<br>Vui lòng không xóa credits<br><br>2<br>00:00:45,580 --> 00:00:49,820<br>NGOẠI Ô NEW YORK<br>NĂM 1974<br><br>3<br>00:00:49,850 --> 00:00:58,180<br>♪ ♪<br><br>4<br>00:00:58,750 --> 00:01:00,230<br>ĐỪNG CÓ TRÔNG CHỜ VÀO NÓ<br><br>5<br>00:01:02,660 --> 00:01:05,850<br>

More Shazam! Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. SHAZAM! - Official Teaser Trailer vietsub bởi fanpage Harley Quinn Vietnam
Vietsub bởi fanpage Harley Quinn Vietnam. https://www.facebook.com/harleyvietnam/ Like, share và follow fanpage để xem nhiều film DC vietsub khác.4 years ago
  1. 3.9KB
Vietnamese
  1. Shazam! (2019)
Sub phù hợp với một số bản phim BluRay. Cảm ơn các bạn đã download.4 years ago
  1. 124.7KB
Vietnamese
  1. Shazam!.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
Cảm ơn AnYen98 đã chia sẻ, mình thêm đuôi .Ass và. Ssa cho phong phú!4 years ago
  1. 185.2KB
  2. 147.4KB
  3. 185.2KB
Vietnamese
  1. Shazam.2019 BDRip - HEVC 1080p 12 bit 60 FPS
mất hơn 1 tiếng để sync...anh em thưởng thức nhé4 years ago
  1. 239.9KB
Vietnamese
  1. Shazam.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Syn cho bản 1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT4 years ago
  1. 143.9KB
Vietnamese
  1. Shazam.2019.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Shazam! 2019 1080p BluRay TrueHD Atmos 7.1 x264-iFT
  3. Shazam! 2019 1080p BluRay TrueHD Atmos 7.1 x264-EVO
Sync lại từ sub của Anyen98 cho bản 1080p Bluray. Sub mình sync lại thực sự chưa chuẩn lắm nhưng xem vẫn ổn. Mọi người đóng góp thêm nhé.4 years ago
  1. 255KB
Vietnamese
  1. Shazam.2019.1080p.HDRip.x264-EVO
  2. Shazam.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  3. Shazam.2019.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Bản dịch đầy đủ và chính xác nhất. Có dịch thêm đoạn mid-credits ở cuối phim. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! P/s: Hiện tại mình đã dịch xong bản Bluray rồi. Các bạn đừng tải sub này cho bản Bluray nhé. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ!4 years ago
  1. 145KB
Vietnamese
  1. Shazam.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. Shazam.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
  3. Shazam.2019.720p.Bluray.X264-EVO
  4. Shazam.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  5. Shazam.2019.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
  6. Shazam.2019.English.720p BluRay x264 900MB
  7. Shazam.2019.720p.BRRip.MkvCage
  8. Shazam.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Đã sửa lại những lỗi dịch từ bản trước. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Nhớ rate sub cho mình nha!4 years ago
  1. 147.4KB