AZsubtitles.com

Sherlock - Fourth Season Arabic Subtitles

2017
year
...
min
...
rate
3
files
Download (134.2KB) Sherlock.S04E01.REPACK.HDTV ALL.srt
Download (140KB) Sherlock.S04E02.HDTV ALL.srt
Download (126.2KB) Sherlock.S04E03.HDTV ALL.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:25,879 --> 00:00:28,120
أمي ؟

2
00:00:40,200 --> 00:00:43,280
أمي ، استيقظي ، استيقظي

3
00:00:43,280 --> 00:00:45,280
أمي

4
00:01:02,840 --> 00:01:04,519
استيقظوا

5
00:01:24,680 --> 00:01:29,120
النجدة ! أرجوك
إنني على متن طائرة والجميع نيام ، النجدة

6
00:01:29,120 --> 00:01:31,519
مرحباً ، إسمي جيم موريارتي

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byarbwarez
Author Noteتجميعة الموسم الرابع ترجمة فريق عمل Arbwarez.com
Created01/16/2017 06:22:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:25,879 --> 00:00:28,120<br>أمي ؟<br><br>2<br>00:00:40,200 --> 00:00:43,280<br>أمي ، استيقظي ، استيقظي<br><br>3<br>00:00:43,280 --> 00:00:45,280<br>أمي<br><br>4<br>00:01:02,840 --> 00:01:04,519<br>استيقظوا<br><br>5<br>00:01:24,680 --> 00:01:29,120<br>النجدة ! أرجوك<br>إنني على متن طائرة والجميع نيام ، النجدة<br><br>6<br>00:01:29,120 --> 00:01:31,519<br>مرحباً ، إسمي جيم موريارتي<br><br>7<br>

More Sherlock - Fourth Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Season-4 E00 The Abominable Bride (2016) 1080p BluRay
اتمنى ان تنال اعجابكم ولا تنسوا ان تتركوا تقييمكم و رئيكم و شكرا لاختياركم علما ان الترجمة تناسب اغلب نسخ البلوراي و دقة 10804 years ago
  1. 136.5KB
Arabic
  1. Sherlock - S04E03 The Final Problem 2017 [MP4-AAC](oan)
4 years ago
  1. 126.1KB
Arabic
  1. Sherlock - S04E03 The Final Problem 2017 [MP4-AAC](oan)
تعديل الوقت وفقأ للنسخه المذكورة4 years ago
  1. 122.8KB
Arabic
  1. Sherlock 04 WEBRip x264-FUM
تجميع للترجمات مع تعديل اسمائها بما يتوافق مع النسخه4 years ago
  1. 132.8KB
  2. 136.8KB
  3. 92.8KB
Arabic
  1. Sherlock S04 1080p BluRay DD5.1 x264-DON
  2. Sherlock S04 720p BluRay DD5.1 x264-VietHD
تعديل لنسخ البلوري عالية الجودة مختلفة التوقيت4 years ago
  1. 100.3KB
  2. 103KB
  3. 92.4KB
Arabic
  1. Sherlock S04 720p BluRay DTS x264-ROVERS
  2. Sherlock S04 1080p BluRay DTS x264-ROVERS
تعديل التوقيت لنسخ البلوري فقط4 years ago
  1. 100.3KB
  2. 103KB
  3. 92.4KB
Arabic
  1. Sherlock S04E01 NF Arabic IDX Subs.Mr.MajiD
  2. Sherlock.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.iP.WEBRip.HEVC.2CH.x265
  4. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER.HDTV.x264-DEADPOOL
"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~4 years ago
  1. 510B
Arabic
  1. Sherlock.S04.720p.BluRay.x264-ROVERS
  2. Sherlock.S04.1080p.BluRay.x264-ROVERS
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة4 years ago
  1. 123.3KB
  2. 130.3KB
  3. 120.4KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER.HDTV.x264-DEADPOOL
  2. Sherlock.S04E01.REPACK.HDTV.XviD-AFG
  3. Sherlock.S04E01.REPACK.480p.HDTV.x264-RMTeam
  4. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  5. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  6. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. Sherlock.S04E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
  8. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.HDTV.x264-ORGANiC
  9. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV
  10. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.HDTV.x264-ORGANiC
✔️ ✔️4 years ago
  1. 129.6KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.HDTV.x264-ORGANiC
  2. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER.HDTV.x264-DEADPOOL
  3. Sherlock.S04E01.REPACK.HDTV.XviD-AFG
  4. Sherlock.S04E01.REPACK.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  6. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. Sherlock.S04E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
  8. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV
█▐ د.محمود فكرى █▐ SURGEON █▐ The Game is On4 years ago
  1. 129.9KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER.HDTV.x264-DEADPOOL
  2. Sherlock.S04E01.REPACK.HDTV.XviD-AFG
  3. Sherlock.S04E01.REPACK.480p.HDTV.x264-RMTeam
  4. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  5. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  6. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. Sherlock.S04E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
  8. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV
  9. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.HDTV.x264-ORGANiC
  10. Sherlock.S04E01.HDTV.ALL
■■ ترجمة إحترافية ◗©◖ سطام العمار ■■4 years ago
  1. 141.8KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
  2. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV
  3. Sherlock.S04E01.REPACK.HDTV.XviD-AFG
  4. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.HDTV.x264-ORGANiC
  5. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER.HDTV.x264-DEADPOOL
ترجمة فريق عمل Arbwarez.com - ترجمة معدلة بالتوفيق للمترجم القائم بالمسلسل في الحلقات المقبلة4 years ago
  1. 134.2KB
  2. 134.2KB
  3. 134.2KB
  4. 134.2KB
  5. 134.2KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  2. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  3. Sherlock.S04E01.WEBRip.x264-RARBG
  4. Sherlock.S04E01.WEB-DL.x264-RARBG
  5. Sherlock.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  6. Sherlock.S04E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
تعديل التوقيت4 years ago
  1. 127.1KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.10bit.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Sherlock.S04E01.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  4. Sherlock.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  5. Sherlock.S04E01.WEB-DL.x264-RARBG
  6. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN
  7. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  8. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  10. Sherlock.S04E01.WEBRip.x264-RARBG
◄ Arbwarez.com ترجمة فريق عمل ◄ ass : رجاء قرأة ملف " الخطوط " إذا كنت من محبي صِيغ4 years ago
  1. 132.8KB
  2. 142.2KB
  3. 142.2KB
  4. 141.7KB
  5. 151.6KB
  6. 151.6KB
  7. 455B
Arabic
  1. Sherlock.S04E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.10bit.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Sherlock.S04E01.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  4. Sherlock.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  5. Sherlock.S04E01.WEB-DL.x264-RARBG
  6. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN
  7. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  8. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  10. Sherlock.S04E01.WEBRip.x264-RARBG
■■ ترجمة إحترافية ◗©◖ سطام العمار ■■ ass : رجاء قرأة ملف " الخطوط " إذا كنت من محبي صِيغ4 years ago
  1. 141.7KB
  2. 151.6KB
  3. 151.6KB
  4. 132.8KB
  5. 142.2KB
  6. 142.2KB
  7. 455B
Arabic
  1. sherlock.s04e02.1080p.hdtv.x264-moritz
  2. Sherlock.S04E02.HDTV.x264-BRISK
  3. Sherlock S04E02 - The Lying Detective
  4. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.x264-BRISK
ترجمة فريق عمل Arbwarez.com4 years ago
  1. 140KB
  2. 140KB
  3. 140KB
  4. 140KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E02.HDTV.x264-BRISK
  2. Sherlock.S04E02.HDTV.XviD-AFG
  3. Sherlock.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Sherlock.S04E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  6. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.x265.ShAaNiG 1080p
  7. Sherlock.S04E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
  8. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA 1080p
  9. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.x264-BRISK
  10. Sherlock.S04E02.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
✔️ ✔️4 years ago
  1. 136.7KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E02.WEBRip.x264-FUM
  2. Sherlock.S04E02.WEBRip.XviD-FUM
  3. Sherlock.s04e02.The.Lying.Detective.1080p.AMZN.WEBRip.DD 5.1.x264
  4. Sherlock.s04e02.The.Lying.Detective.720p.AMZN.WEBRip.DD 5.1.x264
  5. Sherlock.S04E02 ALL WEBRip / WEB-DL
Cimaclub تعديل توقيت ترجمة4 years ago
  1. 136.8KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E02.HDTV.x264-BRISK.mkv
  2. Sherlock.S04E02.WEBRip.x264-FUM
  3. Sherlock.s04e02.The.Lying.Detective.1080p.AMZN.WEBRip.DD 5.1.x264
  4. Sherlock.s04e02.The.Lying.Detective.720p.AMZN.WEBRip.DD 5.1.x264
  5. Sherlock.S04E02 ALL WEBRip / WEB-DL
  6. Sherlock.S04E02.HDTV.XviD-AFG
  7. Sherlock.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD
█▐ د.محمود فكرى █▐ SURGEON █▐4 years ago
  1. 138.8KB
Arabic
  1. Sherlock S04E02 NF Arabic IDX Subs.Mr.MajiD
  2. Sherlock.S04E02.HDTV.x264-BRISK
  3. Sherlock.S04E02.The.Lying.Detective.720p.iP.WEBRip.HEVC.2CH.x265
  4. Sherlock.S04E02.WEBRip.x264-FUM
"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~4 years ago
  1. 469B
Arabic
  1. Sherlock.S04E03.1080p.HDTV.X264-Pieces
تعديل التوقيت4 years ago
  1. 92.8KB
Arabic
  1. Sherlock S04E03 NF Arabic IDX Subs.Mr.MajiD
  2. Sherlock.S04E03.AMZN.WEBRip.x264-FUM
  3. Sherlock.S04E03.HDTV.x264-FLEET
  4. Sherlock.S04E03.The.Final.Problem.720p.iP.WEBRip.HEVC.2CH.x265
"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~4 years ago
  1. 474B
Arabic
  1. Sherlock.S04E03.HDTV.x264-FLEET
  2. Sherlock.S04E03.HDTV.XviD-AFG
  3. Sherlock.S04E03.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Sherlock.S04E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  6. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Sherlock.S04E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
  8. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.x264-FLEET
  9. Sherlock.S04E03.1080p.HDTV.x265.ShAaNiG
  10. Sherlock.S04E03.1080p.HDTV.x264-PiECES
✔️ ✔️4 years ago
  1. 122.8KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. Sherlock.S04E03.HDTV.XviD-AFG
  3. Sherlock.S04E03.HDTV.x264-FLEET
  4. Sherlock.S04E03.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Sherlock.S04E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  7. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  8. Sherlock.S04E03.1080p.HDTV.x264-PiECES
⭐️█ ترجمة فريق عرب واريز █⭐️ ArbWarez.com | @M3bdn @rabi3o4 years ago
  1. 126.2KB
  2. 126.2KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E03.The.Final.Problem.720p.AMZN.WEBRip.DD 5.1.x264-CasStudio
  2. Sherlock.S04E03.The.Final.Problem.1080p.AMZN.WEBRip.DD 5.1.x264-CasStudio
تعديل التوقيت4 years ago
  1. 92.8KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E03.The.Final.Problem.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H.264-RTN
تـعـديـل الـتـوقـيـت : ترجمة فريق عمل عرب واريز4 years ago
  1. 124.7KB
Arabic
  1. Sherlock.S04E03.All.WEB-DL
  2. Sherlock.S04E03.WEB-DL.x264-RARBG
  3. Sherlock.S04E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  4. Sherlock.S04E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  5. Sherlock S04E03 The Final Problem WEBRip x264-RMTeam
  6. Sherlock.s04e03.The.Final.Problem.720p.AMZN.WEBRip.DD 5.1.x264-CasStudio
  7. Sherlock.2010.4x03.The.Final.Problem.WEBRip.720p.x265.2Ch.HAAC2-Sunil-KITE-METeam
  8. Sherlock.s04e03.The.Final.Problem.1080p.AMZN.WEBRip.DD 5.1.x264-CasStudio
  9. Sherlock.S04E03.The.Final.Problem.1080p.10bit.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
تـعـديـل الـتـوقـيـت : ترجمة فريق عمل عرب واريز4 years ago
  1. 124.9KB
  2. 124.9KB
Arabic
  1. Sherlock S04 1080p BluRay DTS x264-ROVERS
  2. Sherlock S04 720p BluRay DTS x264-ROVERS
  3. Sherlock.S04.720p.BRRip.2.5GB .MkvCage
  4. Sherlock.Season.4.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  5. Sherlock.S04.BDRip.x264-ROVERS
تعديل التوقيت | srt ترجمة نتفليكس بصيغة4 years ago
  1. 123.3KB
  2. 130.3KB
  3. 120.4KB
Arabic
  1. Sherlock Season 4 Complete
  2. Sherlock.Season.4.S04.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI
تعديل الوقت لتلائم نسخة BluRay 1080p 10Bit HEVC By:Abo7amed4 years ago
  1. 176B
  2. 141.7KB
  3. 104.6KB
  4. 94KB
Arabic
  1. Sherlock.S04.HDTV.x264-FLEET
  2. Sherlock.S04.720p.HDTV.x264-MORiTZ
  3. Sherlock.S04.720p.HDTV.x264-ORGANiC
  4. Sherlock.S04.720p.HDTV.x264-BRISK
  5. Sherlock.S04.480p.x264-mSD
  6. Sherlock.S04.XviD-AFG
  7. Sherlock.Season4.Complete
✔️ ✔️4 years ago
  1. 129.6KB
  2. 136.7KB
  3. 122.8KB