Sherlock - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
2017
year
...
min
...
rate
3
files
Download (143.2KB) Sherlock.S04E01.720p.BluRay.x264-ROVERS.srt
Download (150.5KB) Sherlock.S04E02.720p.BluRay.x264-ROVERS.srt
Download (138.5KB) Sherlock.S04E03.720p.BluRay.x264-ROVERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,120 --> 00:00:03,792
[آنچه گذشت]
برادرم یه قاتله
2
00:00:03,818 --> 00:00:06,951
این دفعه دیگه نمی‌تونی یه قهرمان باشی، آقای هلمز
3
00:00:06,952 --> 00:00:08,416
برو یه‌کم تحقیق کن
4
00:00:08,417 --> 00:00:13,021
من قهرمان نیستم. من یه جامعه‌گریز مفیدم
5
00:00:13,022 --> 00:00:15,198
کریسمس مبارک!
6
00:00:16,664 --> 00:00:19,887
00:00:01,120 --> 00:00:03,792
[آنچه گذشت]
برادرم یه قاتله
2
00:00:03,818 --> 00:00:06,951
این دفعه دیگه نمی‌تونی یه قهرمان باشی، آقای هلمز
3
00:00:06,952 --> 00:00:08,416
برو یه‌کم تحقیق کن
4
00:00:08,417 --> 00:00:13,021
من قهرمان نیستم. من یه جامعه‌گریز مفیدم
5
00:00:13,022 --> 00:00:15,198
کریسمس مبارک!
6
00:00:16,664 --> 00:00:19,887
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | IranFilm Official |
| Author Note | ►► ایـلیـا و رضـــا l IranFilm.Net |
| Created | 01/20/2017 09:35:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,120 --> 00:00:03,792<br>[آنچه گذشت]<br>برادرم یه قاتله<br><br>2<br>00:00:03,818 --> 00:00:06,951<br>این دفعه دیگه نمی‌تونی یه قهرمان باشی، آقای هلمز<br><br>3<br>00:00:06,952 --> 00:00:08,416<br>برو یه‌کم تحقیق کن<br><br>4<br>00:00:08,417 --> 00:00:13,021<br>من قهرمان نیستم. من یه جامعه‌گریز مفیدم<br><br>5<br>00:00:13,022 --> 00:00:15,198<br>کریسمس مبارک!<br><br>6<br>00:00:16,664 --> 00:00:19,887<br>