Sherlock - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
2017
year
...
min
...
rate
1
files
Download (142.7KB) tmp_15991-Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER-30NAMA-237898637.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,224 --> 00:00:03,802
...آنچه گذشت
.برادر من قاتله
2
00:00:03,802 --> 00:00:06,796
ایندفعه دیگه نمیتونی قهرمان
.باشی آقای هولمز
3
00:00:06,796 --> 00:00:08,196
اشتباه به عرضت رسوندن.
4
00:00:08,196 --> 00:00:12,596
- من قهرمان نیستم
- یک جامعه ستیز بالفطره‌ام
5
00:00:12,596 --> 00:00:14,676
.کریسمس مبارک
6
00:00:14,676 --> 00:00:16,076
00:00:01,224 --> 00:00:03,802
...آنچه گذشت
.برادر من قاتله
2
00:00:03,802 --> 00:00:06,796
ایندفعه دیگه نمیتونی قهرمان
.باشی آقای هولمز
3
00:00:06,796 --> 00:00:08,196
اشتباه به عرضت رسوندن.
4
00:00:08,196 --> 00:00:12,596
- من قهرمان نیستم
- یک جامعه ستیز بالفطره‌ام
5
00:00:12,596 --> 00:00:14,676
.کریسمس مبارک
6
00:00:14,676 --> 00:00:16,076
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mahi_Beheshti |
| Author Note | .:::: 30nama.com ::::. و محمد طاهری KingStranger، زیرنویس از ماهی |
| Created | 01/03/2017 11:09:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,224 --> 00:00:03,802<br>...آنچه گذشت<br>.برادر من قاتله<br><br>2<br>00:00:03,802 --> 00:00:06,796<br>ایندفعه دیگه نمیتونی قهرمان<br>.باشی آقای هولمز<br><br>3<br>00:00:06,796 --> 00:00:08,196<br>اشتباه به عرضت رسوندن.<br><br>4<br>00:00:08,196 --> 00:00:12,596<br>- من قهرمان نیستم<br>- یک جامعه ستیز بالفطره‌ام<br><br>5<br>00:00:12,596 --> 00:00:14,676<br>.کریسمس مبارک<br><br>6<br>00:00:14,676 --> 00:00:16,076<br><br>