Sherlock - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
2017
year
...
min
...
rate
3
files
Download (142KB) 1-The Six Thatchers.srt
Download (148.3KB) 2-The Lying Detective.srt
Download (137.1KB) 3-The Final Problem.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,300 --> 00:00:01,300
پيش از اين در
"Sherlock"
2
00:00:01,620 --> 00:00:04,286
برادرم یه قاتله
3
00:00:04,312 --> 00:00:07,437
امکان نداره که
"این‌بار قهرمان بشی آقای "هولمز
4
00:00:07,438 --> 00:00:08,899
دوباره تحقیقت رو بکن
5
00:00:00,300 --> 00:00:01,300
پيش از اين در
"Sherlock"
2
00:00:01,620 --> 00:00:04,286
برادرم یه قاتله
3
00:00:04,312 --> 00:00:07,437
امکان نداره که
"این‌بار قهرمان بشی آقای "هولمز
4
00:00:07,438 --> 00:00:08,899
دوباره تحقیقت رو بکن
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SepehrRed90 |
| Author Note | مترجم : داوود iMovie-DL ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس |
| Created | 05/26/2017 05:31:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,300 --> 00:00:01,300<br><font color="#ff0000"><i>پيش از اين در<br>"Sherlock"</i></font><br><br>2<br>00:00:01,620 --> 00:00:04,286<br><i>برادرم یه قاتله</i><br><br>3<br>00:00:04,312 --> 00:00:07,437<br><i>امکان نداره که<br>"این‌بار قهرمان بشی آقای "هولمز</i><br><br>4<br>00:00:07,438 --> 00:00:08,899<br><i>دوباره تحقیقت رو بکن</i><br><br>5<br>