Sherlock - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
2017
year
...
min
...
rate
1
files
Download (222.6KB) 4x02-The Lying Detective.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,696 --> 00:00:16,696
.درباره امروز صبحت برام بگو
2
00:00:19,856 --> 00:00:21,376
.از اول شروع کن
3
00:00:24,912 --> 00:00:26,592
.از خواب بیدار شدم
4
00:00:27,296 --> 00:00:28,553
چطور خوابیدی؟
5
00:00:30,454 --> 00:00:32,254
.نخوابیدم. نمی تونم بخوابم
6
00:00:33,256 --> 00:00:34,816
.خودت گفتی که بیدار شدی
7
00:00:36,216 --> 00:00:37,696
00:00:14,696 --> 00:00:16,696
.درباره امروز صبحت برام بگو
2
00:00:19,856 --> 00:00:21,376
.از اول شروع کن
3
00:00:24,912 --> 00:00:26,592
.از خواب بیدار شدم
4
00:00:27,296 --> 00:00:28,553
چطور خوابیدی؟
5
00:00:30,454 --> 00:00:32,254
.نخوابیدم. نمی تونم بخوابم
6
00:00:33,256 --> 00:00:34,816
.خودت گفتی که بیدار شدی
7
00:00:36,216 --> 00:00:37,696
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | kidjoojoo2002 |
| Author Note | لذت ببرید. مترجم: مریم کمال |
| Created | 01/11/2017 08:56:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,696 --> 00:00:16,696<br>.درباره امروز صبحت برام بگو<br><br>2<br>00:00:19,856 --> 00:00:21,376<br>.از اول شروع کن<br><br>3<br>00:00:24,912 --> 00:00:26,592<br>.از خواب بیدار شدم<br><br>4<br>00:00:27,296 --> 00:00:28,553<br>چطور خوابیدی؟<br><br>5<br>00:00:30,454 --> 00:00:32,254<br>.نخوابیدم. نمی تونم بخوابم<br><br>6<br>00:00:33,256 --> 00:00:34,816<br>.خودت گفتی که بیدار شدی<br><br>7<br>00:00:36,216 --> 00:00:37,696<br>