Sherlock - Fourth Season Vietnamese Subtitles

2017
year
...
min
...
rate
1
files
Download (231.7KB) Sherlock.S04E02.The.Lying.Detective.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.srt

Subtitles preview

1
00:00:16,290 --> 00:00:18,290
Nói về buổi sáng của anh đi.

2
00:00:21,450 --> 00:00:22,970
Từ đầu.

3
00:00:26,510 --> 00:00:28,190
Tôi tỉnh dậy.

4
00:00:28,890 --> 00:00:30,150
Giấc ngủ thế nào?

5
00:00:32,050 --> 00:00:33,850
Tôi không ngủ.

6
00:00:34,850 --> 00:00:36,410
Anh vừa nói anh tỉnh dậy.

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byknnam
Author NoteSync cho bản WEB-DL & AMZN WEBRip từ sub của Razor.Subteam
Created01/16/2017 01:26:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:16,290 --> 00:00:18,290<br>Nói về buổi sáng của anh đi.<br><br>2<br>00:00:21,450 --> 00:00:22,970<br>Từ đầu.<br><br>3<br>00:00:26,510 --> 00:00:28,190<br>Tôi tỉnh dậy.<br><br>4<br>00:00:28,890 --> 00:00:30,150<br>Giấc ngủ thế nào?<br><br>5<br>00:00:32,050 --> 00:00:33,850<br>Tôi không ngủ.<br><br>6<br>00:00:34,850 --> 00:00:36,410<br>Anh vừa nói anh tỉnh dậy.<br><br>7<br>

More Sherlock - Fourth Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Sherlock.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
Sync cho bản WEB-DL & AMZ WEBRip từ sub của Razor.Subteam4 years ago
  1. 218.1KB
Vietnamese
  1. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.HDTV.x264-ORGANiC
  2. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER.HDTV.x264-DEADPOOL
  3. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  4. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.HDTV.x264-ORGANiC
  5. Sherlock.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  6. Sherlock.S04E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  7. Sherlock.S04E01.WEB-DL.x264-RARBG
  8. Sherlock.S04E01.WEBRip.x264-RARBG
**Dành cho bản cả hai bản HDTV và WEB-DL** Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)4 years ago
  1. 132.6KB
  2. 132.6KB
Vietnamese
  1. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER.HDTV.x264-DEADPOOL
  2. Sherlock.S04E01.REPACK.HDTV.XviD-AFG
  3. Sherlock.S04E01.REPACK.480p.HDTV.x264-RMTeam
  4. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  5. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  6. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. Sherlock.S04E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
  8. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.HDTV.x264-ORGANiC
  9. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV
  10. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.HDTV.x264-ORGANiC
Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/G6VBJB để cập nhật link Raw Online Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim!4 years ago
  1. 125.1KB
Vietnamese
  1. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER.HDTV.x264-DEADPOOL
  2. Sherlock.S04E01.REPACK.HDTV.XviD-AFG.RAZORTEAM
  3. Sherlock.S04E01.REPACK.480p.HDTV.x264-RMTeam.RAZORTEAM
  4. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.RAZORTEAM
  5. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x265.ShAaNiG.RAZORTEAM
  6. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.HEVC.x265-MeGusta.RAZORTEAM
  7. Sherlock.S04E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ.RAZORTEAM
  8. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.HDTV.x264-ORGANiC.RAZORTEAM
  9. Sherlock.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV.RAZORTEAM
  10. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.HDTV.x264-ORGANiC.RAZORTEAM
■ ■ www.facebook.com/RazorSubteam ▌Chúc các bạn xem vui vẻ!, hãy rate và giữ credit để ủng hộ team nhé!4 years ago
  1. 148.9KB
  2. 124.9KB
Vietnamese
  1. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.720p.HDTV.x264-ORGANiC
  2. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.Proper.HDTV.x264-deadpool
  3. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.HDTV.x264-ORGANiC
  4. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.1080p.HDTV.x264-ORGANiC
  5. Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
Phụ đề được dịch bởi PhimMoi.Net, Xem tại PhimMoi.Net là góp phần ủng hộ subteam.4 years ago
  1. 121.9KB
Vietnamese
  1. Sherlock S04E02 720p HDTV x264-BRISK
  2. Sherlock S04E02 HDTV x264-BRISK
  3. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.x264-MORiTZ
  4. Sherlock.S04E02.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
  5. Sherlock S04E02 480p x264-mSD
  6. Sherlock S04E02 XviD-AFG
  7. Sherlock S04E02 AAC MP4-Mobile
  8. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  9. Sherlock S04E02 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
  10. Sherlock S04E02 1080p HDTV HEVC x265-RMTeam
Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/G6VBJB để cập nhật link Raw Online Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim!4 years ago
  1. 155.5KB
Vietnamese
  1. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.x264-BRISK
  2. Sherlock.S04E02.HDTV.x264-BRISK
Phụ đề được dịch bởi PhimMoi.Net, Xem tại PhimMoi.Net là góp phần ủng hộ subteam. Web khác nếu có sử dụng vui lòng giữ lại credit. Thanks!4 years ago
  1. 133KB
Vietnamese
  1. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.x264-BRISK.RAZORTEAM
  2. Sherlock.S04E02.HDTV.XviD-AFG.RAZORTEAM
  3. Sherlock.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD.RAZORTEAM
  4. Sherlock.S04E02.480p.HDTV.x264-RMTeam.RAZORTEAM
  5. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.RAZORTEAM
  6. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.x265.ShAaNiG 1080p.RAZORTEAM
  7. Sherlock.S04E02.720p.HEVC.x265-MeGusta.RAZORTEAM
  8. Sherlock.S04E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA 1080p.RAZORTEAM
  9. Sherlock.S04E02.1080p.HDTV.x264-MORiTZ.RAZORTEAM
■ ■ www.facebook.com/RazorSubteam ▌Chúc các bạn xem vui vẻ!, hãy rate và giữ credit để ủng hộ team nhé!4 years ago
  1. 152KB
  2. 132.8KB
Vietnamese
  1. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. Sherlock.S04E03.HDTV.x264-FLEET
Phụ đề được dịch bởi PhimMoi.Net, Xem tại PhimMoi.Net là góp phần ủng hộ subteam. Web khác nếu có sử dụng vui lòng giữ lại credit. Thanks!4 years ago
  1. 125KB
Vietnamese
  1. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. Sherlock.S04E03.HDTV.XviD-AFG
  3. Sherlock.S04E03.HDTV.x264-FLEET
  4. Sherlock.S04E03.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Sherlock.S04E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  7. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  8. Sherlock.S04E03.1080p.HDTV.x264-PiECES
Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/G6VBJB để cập nhật link Raw Online Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim!4 years ago
  1. 122.1KB
Vietnamese
  1. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.x264-FLEET.RAZORTEAM
  2. Sherlock.S04E03.HDTV.x264-FLEET.RAZORTEAM
  3. Sherlock.S04E03.HDTV.XviD-AFG.RAZORTEAM
  4. Sherlock.S04E03.1080p.HDTV.x264-PiECES.RAZORTEAM
  5. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG.RAZORTEAM
  6. Sherlock.S04E03.480p.HDTV.x264-RMTeam.RAZORTEAM
  7. Sherlock.S04E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.RAZORTEAM
  8. Sherlock.S04E03.480p.HDTV.x264-mSD.RAZORTEAM
  9. Sherlock.S04E03.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FAILED.RAZORTEAM
■ ■ www.facebook.com/RazorSubteam ▌Chúc các bạn xem vui vẻ!, hãy rate và giữ credit để ủng hộ team nhé!4 years ago
  1. 138.8KB
  2. 121.1KB
Vietnamese
  1. Sherlock.s04e03.The.Final.Problem.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
Sync cho bản WEB-DL & AMZN WEBRip từ sub của Razor.Subteam4 years ago
  1. 212.6KB