Sherlock - Fourth Season Vietnamese Subtitles
2017
year
...
min
...
rate
2
files
Download (148.9KB) Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER.HDTV.x264-DEADPOOL.ass
Download (124.9KB) Sherlock.S04E01.The.Six.Thatchers.PROPER.HDTV.x264-DEADPOOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,550
Em trai tôi là kẻ giết người.
2
00:00:02,570 --> 00:00:05,570
Lần này không có cơ hội
làm người hùng đâu, Holmes.
3
00:00:05,570 --> 00:00:06,970
Oh, ông nghiên cứu thêm đi.
4
00:00:06,970 --> 00:00:11,370
Tôi không phải người hùng.
Tôi là kẻ lập dị cực kỳ thông minh.
5
00:00:00,000 --> 00:00:02,550
Em trai tôi là kẻ giết người.
2
00:00:02,570 --> 00:00:05,570
Lần này không có cơ hội
làm người hùng đâu, Holmes.
3
00:00:05,570 --> 00:00:06,970
Oh, ông nghiên cứu thêm đi.
4
00:00:06,970 --> 00:00:11,370
Tôi không phải người hùng.
Tôi là kẻ lập dị cực kỳ thông minh.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Razor.Subteam |
| Author Note | ■ ■ www.facebook.com/RazorSubteam ▌Chúc các bạn xem vui vẻ!, hãy rate và giữ credit để ủng hộ team nhé! |
| Created | 01/07/2017 04:13:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:02,550<br>Em trai tôi là kẻ giết người.<br><br>2<br>00:00:02,570 --> 00:00:05,570<br>Lần này không có cơ hội<br> làm người hùng đâu, Holmes.<br><br>3<br>00:00:05,570 --> 00:00:06,970<br>Oh, ông nghiên cứu thêm đi.<br><br>4<br>00:00:06,970 --> 00:00:11,370<br>Tôi không phải người hùng.<br> Tôi là kẻ lập dị cực kỳ thông minh.<br><br>5<br>